Τα ρήματα είναι οι λέξεις που δηλώνουν κάτι που κάνουμε (δουλεύω), κάτι που παθαίνουμε ή μας συμβαίνει (χάνομαι, απολύομαι) ή μια κατάσταση στην οποία βρισκόμαστε (κοιμάμαι). Υπάρχουν ρήματα που τελειώνουν σε  -ω (Ενεργητική φωνή) και ρήματα που τελειώνουν σε -μαι (Παθητική φωνή).


ΧΡΟΝΟΙ ΚΑΙ ΤΡΟΠΟΙ

Ενεστώτας

Δείχνει κάτι που γίνεται τώρα ή δηλώνει μια συνήθεια (Καθαρίζω το σπίτι).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც ხდება ახლა ან აღნიშნავს რაიმე ჩვევას.

(Καθαρίζω το σπίτι)

Αόριστος

Δείχνει κάτι που κάναμε στο παρελθόν και δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια της πράξης (Καθάρισα το σπίτι).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც წარსულში მოხდა და არ გვაინტერესებს ამ მოქმედების ხანგრძლივობა.

(Καθάρισα το σπίτι)

Παρατατικός

Δείχνει κάτι που κάναμε στο παρελθόν συνεχόμενα ή κατ' επανάληψη (Καθάριζα το σπίτι).

გამოხატავს უწყვეტელ, ან მრავალგზის მოქმედებას წარსულში.

(Καθάριζα το σπίτι)

Απλός Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα κάνουμε στο μέλλον και δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια της πράξης (Θα καθαρίσω το σπίτι).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელსაც ადგილი ექნება მომავალში და არ გვაინტერესებს ამ მოქმედების ხანგრძლივობა.

(Θα καθαρίσω το σπίτι)

Συνεχής Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα κάνουμε στο μέλλον και θέλουμε να τονίσουμε τη διάρκεια ή την επανάληψη  (Θα καθαρίζω το σπίτι).

გამოხატავს მომავლის მოქმედებას, სადაც ხაზგასმულია ამ მოქმედების ხანგრძლივობა ან სიხშირე. (მრავალგზისობა.)

(Θα καθαρίζω το σπίτι)

Παρακείμενος

Δείχνει κάτι που κάναμε κι έχει σημασία στο παρόν (Έχω καθαρίσει το σπίτι).

აღნიშნავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც მოხდა წარსულში და რომლის შედეგიც გვაქვს აწმყოში.

(Έχω καθαρίσει το σπίτι)

Υπερσυντέλικος

Δείχνει κάτι που έγινε πριν από κάτι άλλο στο παρελθόν (Είχα καθαρίσει το σπίτι όταν ήρθαν τα παιδιά).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც წარსულში მეორე მოქმედების წინამავალია.

(Είχα καθαρίσει το σπίτι όταν ήρθαν τα παιδιά)

Συντελεσμένος Μέλλοντας

Δείχνει κάτι που θα έχει ολοκληρωθεί μέχρι μια ορισμένη στιγμή στο μέλλον (Μέχρι να έρθουν, εγώ θα έχω καθαρίσει το σπίτι).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც დასრულდება რაღაც განსაზღვრულ დრომდე მომავალში.

(Μέχρι να έρθουν, εγώ θα έχω καθαρίσει το σπίτι).

Απλή Υποτακτική

Δείχνει κάτι που θέλουμε ή πρέπει να κάνουμε και δε μας ενδιαφέρει η διάρκειά του (Θέλω να καθαρίσω το σπίτι).

გამოხატავს მოქმედების სურვილს ან ვალდებულებას და არ გვაინტერესებს ამ მოქმედების ხანგრძლივობა.

(Θέλω να καθαρίσω το σπίτι)

Συνεχής Υποτακτική

Δείχνει κάτι που συνηθίζουμε, μας αρέσει ή πρέπει να κάνουμε και τονίζουμε ότι έχει διάρκεια ή επαναλαμβάνεται (Πρέπει να καθαρίζω στο σπίτι τακτικά).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც ჩვევად გვაქვს, მოგვწონს ან ვალდებული ვართ რომ შევასრულოთ და ხაზს ვუსვამთ ამ მოქმედების ხანგრძლივობას ან მრავალგზისობას.

(Πρέπει να καθαρίζω στο σπίτι τακτικά)

Απλή Προστακτική

Τη χρησιμοποιούμε για πούμε σε κάποιον να κάνει κάτι, όταν δε μας ενδιαφέρει η διάρκεια (Καθάρισε το δωμάτιό σου!).

ვიყენებთ იმ შემთხვევაში, როცა მივმართავთ სხვას რომ გააკეთოს რაღაც და არ გვაინტერესებს ამ მოქმედების ხანგრძლივობა.

(Καθάρισε το δωμάτιό σου!)

Συνεχής Προστακτική

Τη χρησιμοποιούμε για να πούμε σε κάποιον ότι πρέπει να κάνει κάτι που επαναλαμβάνεται (Καθάριζε το δωμάτιό του τακτικά!).

ვიყენებთ იმ შემთხვევაში, როცა მივმართავთ სხვას რომ უნდა გააკეთოს რაღაც მრავალგზის.

(Καθάριζε το δωμάτιό του τακτικά!)

Δυνητική (Θα + Παρατατικός)

Τη χρησιμοποιούμε για να δείξουμε κάτι που ίσως μπορεί να γίνει (Θα καθάριζα εγώ το σπίτι αν είχα χρόνο) ή μας βοηθά να ζητήσουμε ή να προτείνουμε κάτι ευγενικά ή να εκφράσουμε μια επιθυμία (Θα ήθελα μισό κιλό ψωμί).

გამოხატავს ისეთ მოქმედებას, რომელიც შესაძლებელია მოხდეს ან საშუალებას გვაძლევს ზრდილობიანი ფორმით გამოვხატოთ ჩვენი სურვილი, თხოვნა ან რჩევა.

(Θα καθάριζα εγώ το σπίτι αν είχα χρόνο)

(Θα ήθελα μισό κιλό ψωμί)

Στο λεξικό θα βρείτε 9 ομάδες ρημάτων (Ρ1-Ρ9). Οι ομάδες αυτές σας δείχνουν πώς κλίνεται (αλλάζει) το ρήμα ΜΟΝΟ ΣΤΟΝ ΕΝΕΣΤΩΤΑ. Για να δείτε πώς αλλάζουν τα ρήματα στους άλλους τύπους, πρέπει να διαβάσετε προσεκτικά τους πίνακες γραμματικής που ακολουθούν. Θα δείτε, για παράδειγμα, ότι ρήματα που είναι στην ίδια κατηγορία στον Ενεστώτα (πχ δουλεύω, βλέπω) έχουν πολύ διαφορετικό Αόριστο ή Απλό Μέλλοντα (δούλεψα-θα δουλέψω / είδα-θα δω)