Άρθρο στο gazzetta.gr: “Μαθητές απ’ όλον τον κόσμο στα μαθήματα ελληνικής γλώσσας της ΜΕΤΑδρασης”

19.07.2014

Την περασμένη Πέμπτη, η αίθουσα της ΜΕΤΑδρασης φιλοξένησε γι’ άλλη μια φορά τους 180 μαθητές ελληνικής γλώσσας, προκειμένου, μαζί με δασκάλους, συνεργάτες της ΜΕΤΑδρασης και φίλους, να γιορτάσουν την ολοκλήρωση των μαθημάτων του προγράμματος “ΕΤΠ 2012 – Μαθήματα ελληνικής γλώσσας προσαρμοσμένα στις ανάγκες και στις ιδιαιτερότητες της ομάδας στόχου”.

Οι ομιλίες ανάμεσα στις παρέες ήταν σε πολλές και διαφορετικές γλώσσες, πρωταγωνιστούσε, ωστόσο η ελληνική.

“Χαίρομαι που μαθαίνω ελληνικά”, λέει ο Τ., “από παιδί που ήμουν στη Συρία μάθαινα για τον ελληνικό πολιτισμό”.

“Δυσκολεύτηκα αρκετά”, ομολογεί η S., “αλλά οι δάσκαλοι με υποστήριξαν και με ενθάρρυναν να συνεχίσω την προσπάθεια. Σήμερα μου φαίνεται απίστευτο ότι μπορώ να επικοινωνήσω στα ελληνικά!”

“Στα εφηβικά μου χρόνια με είχε γοητεύσει ο Καζαντζάκης, που τον διάβαζα σε μετάφραση” θυμάται ο Μ. από το Ιράν. “Σύντομα θα επιχειρήσω να τον διαβάσω από το πρωτότυπο”.

aponomi_metadrasi

 

“Ευελπιστούμε να μπορέσουμε να συνεχίσουμε με νέα τμήματα μαθημάτων ελληνικής γλώσσας από το Σεπτέμβρη”, λέει ο Γιώργος Σιμόπουλος, επιστημονικά υπεύθυνος του προγράμματος. “Μέχρι σήμερα έχουμε ξεπεράσει τους 880 μαθητές και η ζήτηση εξακολουθεί να είναι μεγάλη. Εκτός από την ανάγκη των ανθρώπων αυτών για ένταξη στην ελληνική κοινωνία, έχουμε κι εμείς οι Έλληνες ανάγκη να επικοινωνήσουμε μαζί τους. Ακόμη κι όταν δεν χρηματοδοτούμαστε από κάποιο ευρωπαϊκό πρόγραμμα, προσπαθούμε να βρούμε πόρους να συνεχίσουμε τα μαθήματα με την εθελοντική συνεισφορά των καθηγητών, που πραγματικά δίνουν την ψυχή τους σε αυτά τα μαθήματα”.

Οι μαθητές, οι οποίοι είναι αιτούντες άσυλο ή δικαιούχοι διεθνούς προστασίας, παρέλαβαν τις βεβαιώσεις παρακολούθησης μέσα σε χειροκροτήματα και αγκαλιές, με την υπόσχεση ότι δεν θα “αφήσουν” την ελληνική γλώσσα, αλλά θα συνεχίσουν να προσπαθούν και να μαθαίνουν.

“Τους ευχαριστούμε που ήταν μαζί μας τους τελευταίους 3 μήνες, γιατί και εμείς μάθαμε πολλά από αυτούς!” λέει η Γεωργία, καθηγήτρια του προγράμματος.

Όποιος ενδιαφέρεται να παρακολουθήσει τα μαθήματα ελληνικής γλώσσας για υπηκόους τρίτων χωρών στη ΜΕΤΑδραση, μπορεί να επικοινωνήσει στο τηλέφωνο 210 5138404 από τις 20 Σεπτεμβρίου.

 

Διάβασε περισσότερα στο: Μαθητές απ’ όλον τον κόσμο στα μαθήματα ελληνικής γλώσσας της ΜΕΤΑδρασης | gazzetta.gr

Πρόσφατα Άρθρα

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

✔️ Πώς διερευνάται το βέλτιστο συμφέρον ενός ασυνόδευτου παιδιού; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και του Προσωρινού Εκπροσώπου; ✔️ Ποια είναι τα βήματα από την πρώτη υποδοχή έως την πρόσβαση στο άσυλο; ✔️ Πώς συμβάλλει η διερμηνεία στην υποστήριξη των...

read more
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης Σχετικά με το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας Με αφορμή δημοσιεύματα και τηλεφωνήματα που έχουμε δεχτεί και αφορούν το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας, επισημαίνουνε τα ακόλουθα: Οι ασυνόδευτοι ανήλικοι εκπροσωπούνται από...

read more
Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Για την Καλλιόπη, η τάξη είναι ένας χώρος όπου νιώθει ο εαυτός της. Εκεί, μαζί με τους ενήλικες που μαθαίνουν ελληνικά, μοιράζεται ιστορίες και εμπειρίες, ενώ τους βοηθά να αποκτήσουν ένα απαραίτητο εργαλείο για την καθημερινότητά τους. Εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση εδώ...

read more