Διερμηνεία στον τομέα της υγείας: είμαστε ανοιχτοί σε προσκλήσεις από νοσοκομεία & κέντρα υγείας

15.12.2014

Τι συμβαίνει στον ευαίσθητο χώρο της υγείας, όταν υπάρχει πρόβλημα επικοινωνίας λόγω διαφορετικής γλώσσας; Μπορεί να κινδυνεύσει η ζωή ενός ανθρώπου – ίσως και των γύρω του – ενώ οι ιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό δυσκολεύονται να επιτελέσουν το έργο τους.

H ΜΕΤΑδραση, εδώ και 3 χρόνια, δραστηριοποιείται στην εθελοντική παροχή υπηρεσιών Διερμηνείας σε 30 γλώσσες, καλύπτοντας επείγουσες ανάγκες των νοσοκομείων κυρίως της Αττικής και των νησιών του ΒΑ Αιγαίου.

Με την υλοποίηση του Έργου 1.2.γ/12 «Προώθηση της Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης σε Επιλεγμένα Νοσοκομεία», το καλοκαίρι του 2014, η ΜΕΤΑδραση επιπλέον προσέφερε υπηρεσίες Διερμηνείας και Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης σε υπηκόους τρίτων χωρών σε 10 νοσοκομεία της ελληνικής περιφέρειας, στο πλαίσιο συγχρηματοδότησης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών κατά 95% από Κοινοτικούς Πόρους και κατά 5% από Εθνικούς Πόρους.

Μετά την ολοκλήρωση του Έργου, οι υπηρεσίες αυτές συνεχίζονται εθελοντικά και παρέχονται μέσω τηλεδιερμηνείας (με tablets) ή με φυσική παρουσία, όταν είναι δυνατόν.

Στο δίκτυο των συνεργαζόμενων νοσοκομείων μπορούν να ενταχθούν και άλλα νοσοκομεία/κέντρα υγείας για την κάλυψη των αναγκών επικοινωνίας με μετανάστες και πρόσφυγες.

Οι ενδιαφερόμενοι φορείς υγείας μπορούν να επικοινωνήσουν με τα τηλέφωνα: 210 5138404 και 210 5201792 ή το mail: [email protected]

 

Πρόσφατα Άρθρα

Φωνές μέσα από την τέχνη: Παιδιά πρόσφυγες, μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, ζωγραφίζουν

Φωνές μέσα από την τέχνη: Παιδιά πρόσφυγες, μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, ζωγραφίζουν

Οι ζωγραφιές της online έκθεσης «Φωνές μέσα από την τέχνη» δημιουργήθηκαν από παιδιά πρόσφυγες που διαμένουν στη δομή του Πουρνάρα και στη δομή της Κοφίνου, μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων στις 20 Ιουνίου.   Επιλέξαμε να...

Διαβάστε Περισσότερα
Παρουσίαση της έκδοσης «Δικαιώματα, μια παρέα που είναι πάντα μαζί σου»

Παρουσίαση της έκδοσης «Δικαιώματα, μια παρέα που είναι πάντα μαζί σου»

Η ΜΕΤΑδραση σας προσκαλεί στην παρουσίαση της έκδοσης ειδικά σχεδιασμένης για παιδιά «Δικαιώματα, μια παρέα που είναι πάντα μαζί σου»! 📅 Ημερομηνία: 20 Ιουνίου 2025, 18:00–20:00 📍 Τοποθεσία: Πάρκο ΚΑΠΑΨ, Τριφυλλίας & Λάμψα, ΑμπελόκηποιΗ παρουσίαση πραγματοποιείται...

Διαβάστε Περισσότερα
Μεγάλη αθλητική και πολιτιστική εκδήλωση του «Together in Sport – Phase II» στο Σχηματάρι!

Μεγάλη αθλητική και πολιτιστική εκδήλωση του «Together in Sport – Phase II» στο Σχηματάρι!

  Η ΜΕΤΑδραση και Ελληνική Ολυμπιακή Επιτροπή, σε συνεργασία με τον Δήμο Τανάγρας, προσκαλούν παιδιά και νέους 7-21 ετών σε μία ξεχωριστή γιορτή! 📅 Τετάρτη, 18 Ιουνίου | 18:15-20:30 (ώρα προσέλευσης 18:00) 📍 1ο Δημοτικό Σχολείο Σχηματαρίου   Το πρόγραμμα...

Διαβάστε Περισσότερα