Διερμηνεία στον τομέα της υγείας: είμαστε ανοιχτοί σε προσκλήσεις από νοσοκομεία & κέντρα υγείας

15.12.2014

Τι συμβαίνει στον ευαίσθητο χώρο της υγείας, όταν υπάρχει πρόβλημα επικοινωνίας λόγω διαφορετικής γλώσσας; Μπορεί να κινδυνεύσει η ζωή ενός ανθρώπου – ίσως και των γύρω του – ενώ οι ιατροί και το νοσηλευτικό προσωπικό δυσκολεύονται να επιτελέσουν το έργο τους.

H ΜΕΤΑδραση, εδώ και 3 χρόνια, δραστηριοποιείται στην εθελοντική παροχή υπηρεσιών Διερμηνείας σε 30 γλώσσες, καλύπτοντας επείγουσες ανάγκες των νοσοκομείων κυρίως της Αττικής και των νησιών του ΒΑ Αιγαίου.

Με την υλοποίηση του Έργου 1.2.γ/12 «Προώθηση της Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης σε Επιλεγμένα Νοσοκομεία», το καλοκαίρι του 2014, η ΜΕΤΑδραση επιπλέον προσέφερε υπηρεσίες Διερμηνείας και Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης σε υπηκόους τρίτων χωρών σε 10 νοσοκομεία της ελληνικής περιφέρειας, στο πλαίσιο συγχρηματοδότησης από το Ευρωπαϊκό Ταμείο Ένταξης Υπηκόων Τρίτων Χωρών κατά 95% από Κοινοτικούς Πόρους και κατά 5% από Εθνικούς Πόρους.

Μετά την ολοκλήρωση του Έργου, οι υπηρεσίες αυτές συνεχίζονται εθελοντικά και παρέχονται μέσω τηλεδιερμηνείας (με tablets) ή με φυσική παρουσία, όταν είναι δυνατόν.

Στο δίκτυο των συνεργαζόμενων νοσοκομείων μπορούν να ενταχθούν και άλλα νοσοκομεία/κέντρα υγείας για την κάλυψη των αναγκών επικοινωνίας με μετανάστες και πρόσφυγες.

Οι ενδιαφερόμενοι φορείς υγείας μπορούν να επικοινωνήσουν με τα τηλέφωνα: 210 5138404 και 210 5201792 ή το mail: [email protected]

 

Πρόσφατα Άρθρα

«Πιστεύω ότι το να προσφέρεις σε κάποιον που έχει ανάγκη σε εξελίσσει σαν άνθρωπο»

«Πιστεύω ότι το να προσφέρεις σε κάποιον που έχει ανάγκη σε εξελίσσει σαν άνθρωπο»

H Βίκυ, εθελόντρια της ΜΕΤΑδρασης στις δράσεις για την υποστήριξη ανθρώπων σε αστεγία στην Αθήνα, μιλάει για την εμπειρία της. Τι ήταν αυτό που σε έκανε να αποφασίσεις να προσφέρεις εθελοντικά; Ήθελα να βοηθήσω ανθρώπους που έχουν ανάγκη, γιατί πιστεύω ότι το να...

read more
Με μια τσάντα γεμάτη όνειρα για ένα καλύτερο αύριο

Με μια τσάντα γεμάτη όνειρα για ένα καλύτερο αύριο

Με την τσάντα γεμάτη με τα προσωπικά αντικείμενα της Μ. από τη Συρία, αλλά και με όνειρα για ένα καλύτερο αύριο, μέλος της ομάδας Συνοδειών της ΜΕΤΑδρασης συνόδευσε το κορίτσι από Κέντρο Υποδοχής και Ταυτοποίησης σε δομή μακροχρόνιας φιλοξενίας. Μια ιδιαίτερη και...

read more
Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 7ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 7ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Δήλωσε συμμετοχή στο Πρόγραμμα Επιχειρηματικότητας για Πρόσφυγες «Ready4Business». Έμπειροι επαγγελματίες θα σε βοηθήσουν να κάνεις την ιδέα σου πράξη και να δημιουργήσεις τη δική σου επιχείρηση! Το πρόγραμμα Ready4Business παρέχεται ΔΩΡΕΑΝ και περιλαμβάνει: -...

read more