Εχθές, ομάδα της ΜΕΤΑδρασης βρέθηκε σε ένα λύκειο στον Πειραιά για να πραγματοποιήσει εκπαίδευση στους καθηγητές με θέμα τη συμπερίληψη των προσφύγων στη σχολική πραγματικότητα, ύστερα από πρόσκληση της διευθύντριας.
Στο ξεκίνημα της εκπαίδευσης η διευθύντρια μίλησε με ιδιαιτέρως θερμά λόγια για τη ΜΕΤΑδραση και το πόσο σημαντικό έργο έχει προσφέρει με την παροχή διερμηνείας στην εκπαίδευση, αλλά και στους φορείς υγείας.
Χαρακτηριστικά αναφέρθηκε σε περιστατικό που διαδραματίστηκε πριν από μερικά χρόνια σε ένα νοσοκομείο, όταν ενήλικας πρόσφυγας είχε σκαρφαλώσει σε παράθυρο και απειλούσε να πέσει στο κενό. Μάταια η Πυροσβεστική προσπαθούσε να του αποσπάσει την προσοχή για να τον τραβήξουν μέσα. Η κατάσταση φαινόταν χωρίς αίσιο τέλος μέχρι που ένας από τους διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης (έφερε το χαρακτηριστικό γιλέκο και το ταμπελάκι) ο οποίος βρισκόταν εκεί για να παρέχει διερμηνεία σε ασθενή αραβικής καταγωγής, ως από μηχανής θεός, κατάφερε να τον καθησυχάσει μιλώντας στη γλώσσα του. Ο άντρας σιγά-σιγά ηρέμησε μέχρι που τελικά απομακρύνθηκε από το παράθυρο. «Είδα με τα μάτια μου τον διερμηνέα της ΜΕΤΑδρασης που έσωσε τη ζωή του ανθρώπου», ανέφερε η διευθύντρια, γεμίζοντας με τα λόγια της, όλη την ομάδα μας δύναμη!
