Διαρκής επιμόρφωση μέσα από ομαδικές δράσεις:

Λίγο πριν τις διακοπές, η ΜΕΤΑδραση διοργάνωσε για την ομάδα διερμηνέων της το 3ο Workshop με θέμα «Παροχή Υπηρεσιών Διερμηνείας στις Διαδικασίες Ασύλου».

Εκτός από ενδιαφέρουσες παρουσιάσεις από στελέχη της ΜΕΤΑδρασης σχετικά με τις εξελίξεις στο πεδίο, οι συμμετέχοντες είχαν την ευκαιρία να συνεργαστούν σε ομάδες για τη μελέτη περιπτώσεων σχετικά με τη δουλειά τους.

Οι 50 περίπου συμμετέχοντες έδειξαν έντονο ενδιαφέρον και δήλωσαν, μεταξύ άλλων:
«Έμαθα πολλά και μέσα από την ανταλλαγή πληροφοριών και προβληματισμών πιστεύω πως θα βοηθηθώ να βελτιώσω τον εαυτό μου επαγγελματικά»
«Ήταν πολύ σημαντικό που συζητήσαμε για θέματα που μας απασχολούν καθημερινά όλοι μαζί, εκτός χώρου εργασίας. Περιμένουμε το επόμενο workshop!»

Το workshop πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο του προγράμματος «Provision of Qualified Interpretation Services to the Greek Appeals Committee in the context of the Asylum Backlog Clearance» που χρηματοδοτήθηκε από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες και τις Κοινοτικές Δράσεις του Ευρωπαϊκού Ταμείου Προσφύγων.