Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

16.07.2025

 

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 16/7/2025

Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς:
Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

Στις 11 Ιουλίου 2025, με τη λήξη της σχετικής σύμβασης και με τη ΜΕΤΑδραση να καλείται να διαχειριστεί καθυστερήσεις καταβολής οφειλόμενων από το Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου ύψους μεγαλύτερου των 2,5 εκατομμυρίων ευρώ, οι προσφυγικοί καταυλισμοί της χώρας βρίσκονται για ακόμα μία φορά χωρίς ποιοτική διερμηνεία, μία υπηρεσία καίριας σημασίας.

Οι παραπάνω οφειλές αφορούν περίοδο οκτώ μηνών, από τον Δεκέμβριου του 2024 μέχρι σήμερα, ενώ ενδεικτικό της δαιδαλώδους γραφειοκρατίας και της δυστοκίας του δημοσίου είναι ότι υπάρχουν ακόμη οικονομικές εκκρεμότητες προς τη ΜΕΤΑδραση που αφορούν τον Μάρτιο του 2024!

Παρά την πρόσκαιρη ομαλοποίηση της κατάστασης στα τέλη του περασμένου έτους, οι συνεχείς αλλαγές ηγεσίας στο αρμόδιο υπουργείο επιδείνωσαν και πάλι τις συνθήκες. Σίγουρα δεν είναι δυνατόν να αποδοθούν ευθύνες στον νέο Υπουργό ο οποίος άμεσα, με την ανάληψη των καθηκόντων του, ανταποκρίθηκε θετικά στο αίτημά μας για συνάντηση που πραγματοποιήθηκε την προηγούμενη εβδομάδα και κατά την οποία διαβεβαίωσε ότι θα επιληφθεί της κατάστασης προκειμένου να αρθεί το αδιέξοδο.

Ευχαριστούμε τους 193 διερμηνείς μας και τους συντονιστές για την αφοσίωση και τον επαγγελματισμό που επέδειξαν όλους αυτούς τους μήνες υπό αντίξοες συνθήκες. Ευελπιστούμε σύντομα να βρεθούμε και πάλι στην πρώτη γραμμή για να προσφέρουμε ποιοτικές υπηρεσίες διερμηνείας υποστηρίζοντας την επικοινωνία μεταξύ των διαμενόντων και των στελεχών και επαγγελματιών που δραστηριοποιούνται στους προσφυγικούς καταυλισμούς.

Πρόσφατα Άρθρα

Η ιστορία της Mzia: Από την εργασιακή αβεβαιότητα στην ασφάλεια

Η ιστορία της Mzia: Από την εργασιακή αβεβαιότητα στην ασφάλεια

Για τη Mzia, η φροντίδα των άλλων αποτελεί εδώ και πολλά χρόνια αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής της. Με καταγωγή από τη Γεωργία, ζει στην Ελλάδα εδώ και περίπου 20 χρόνια. Για μεγάλο διάστημα εργαζόταν ως εσωτερική φροντίστρια ηλικιωμένων σε ιδιωτικές κατοικίες,...

read more
Μία διαδρομή στη φύση της Σάμου, γεμάτη όμορφες εικόνες

Μία διαδρομή στη φύση της Σάμου, γεμάτη όμορφες εικόνες

Τα ασυνόδευτα παιδιά που ζουν στο Κέντρο Φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στη Σάμο γνώρισαν μια ακόμα όμορφη γωνιά του νησιού. Με αφετηρία τη γραφική παραλία της Μουρτιάς, περπατήσαμε προς τη Μικρή Λάκκα, ακολουθώντας...

read more
10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

✔️ Πώς διερευνάται το βέλτιστο συμφέρον ενός ασυνόδευτου παιδιού; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και του Προσωρινού Εκπροσώπου; ✔️ Ποια είναι τα βήματα από την πρώτη υποδοχή έως την πρόσβαση στο άσυλο; ✔️ Πώς συμβάλλει η διερμηνεία στην υποστήριξη των...

read more