{"id":26026389,"date":"2018-08-02T13:26:25","date_gmt":"2018-08-02T10:26:25","guid":{"rendered":"https:\/\/metadrasi.org\/article-interpretation-hospitals\/"},"modified":"2025-01-08T11:30:20","modified_gmt":"2025-01-08T09:30:20","slug":"article-interpretation-hospitals","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/article-interpretation-hospitals\/","title":{"rendered":"Greek article on METAdrasi&#8217;s interpretation for hospitals"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/inter_metadrasi.png\" alt=\"Metadrasi -\" title=\"Metadrasi -\">During the last 7 years, METAdrasi has been tackling the growing emergency needs for interpretation in hospitals all over Greece, mainly on a volunteer basis, through specially trained interpreters\/intercultural mediators.<br \/>\nAs of March 2018, with support from the <a href=\"https:\/\/ec.europa.eu\/echo\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">European Commission&#8217;s Civil Protection and Humanitarian Aid Department (ECHO)<\/a>, METAdrasi began the provision of interpretation to healthcare services with daily presence.<\/p>\n<p>Every day, we receive multiple requests. Very often, we are requested to facilitate the communication with people that are suffering from serious illnesses.<\/p>\n<p>METAdrasi&#8217;s interpreter in Arabic, Mohammed, points out: \u201cIt is a big responsibility, since the health condition and even the life of the patient depend on the proper communication with the doctor. Very often I get sad by the things I see and hear. Nevertheless, when I realize how helpful what I am doing is, I feel that it is worth it, despite the tiredness, the anxiety, the tension\u201d.<\/p>\n<p>You may find the article in Greek <a href=\"http:\/\/www.tanea.gr\/news\/greece\/article\/5594687\/otan-oi-anagkes-kanoyn-deyterh-glwssa-ta-arabika\/#1\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer nofollow\">here<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/metadrasi.org\/en\/campaigns\/interpretation-healthcare-services\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">More information<\/a> regarding the activity and the hospitals it is provided to.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/metadrasi.org\/en\/article-interpretation-hospitals\">During the last seven years&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":387797,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[124,126],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-26026389","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements","category-press-room-en"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26026389","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26026389"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26026389\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/387797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26026389"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26026389"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26026389"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=26026389"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}