{"id":26116815,"date":"2026-09-17T15:03:17","date_gmt":"2026-09-17T12:03:17","guid":{"rendered":"https:\/\/metadrasi.org\/?p=26116815"},"modified":"2026-09-17T11:05:24","modified_gmt":"2026-09-17T08:05:24","slug":"from-learning-to-employment-a-new-beginning-for-two-women-in-greece","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/from-learning-to-employment-a-new-beginning-for-two-women-in-greece\/","title":{"rendered":"From Learning to Employment: A New Beginning for Two Women in Greece"},"content":{"rendered":"<p>Every woman who walks through the doors of Stepping Stone brings with her a unique personal journey\u2014often shaped by loss, perseverance and hope. Zoi and Susanna are two of these women. With courage and determination, they chose to rebuild their lives in Greece. From the outset, they understood that learning the language and gaining access to employment were not simply practical tools, but the foundations of their independence. With the consistent support of METAdrasi through the organisation\u2019s Stepping Stone integration programme, they were able to turn their efforts into meaningful change. This effort has been made possible through the implementation of the programme, supported by UNHCR and the Captain Vassilis and Carmen Constantakopoulos Foundation, as well as through METAdrasi\u2019s own resources.<\/p>\n<p>\u201c<em>The most important step for a woman seeking employment in Greece is to learn Greek,<\/em>\u201d Zoi and Suzanna tell us, during the very first week in their new jobs.<\/p>\n<div id=\"attachment_26116793\" style=\"width: 1008px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26116793\" class=\"wp-image-26116793\" src=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7186_edited-1-scaled.webp\" alt=\"Metadrasi -\" width=\"998\" height=\"732\" title=\"Metadrasi -\" srcset=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7186_edited-1-980x719.webp 980w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7186_edited-1-480x352.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 998px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-26116793\" class=\"wp-caption-text\">With the Greek language and her professional experience as her tools, Zoi is making a fresh start in Greece.<\/p><\/div>\n<p>Suzanna, from Armenia, and Zoi, from Russia, know this from personal experience. With the support of METAdrasi\u2019s Stepping Stone programme, they attended Greek language classes consistently for two academic years. Today, they can navigate their daily lives independently and with confidence.<\/p>\n<p>Through perseverance, commitment and a strong desire to learn, they developed their language skills and took a meaningful step towards entering the Greek labour market. Following a series of targeted employment counselling sessions at Stepping Stone, they are now working for Aposto Catering, which operates the canteen of a large private school.<\/p>\n<div id=\"attachment_26116791\" style=\"width: 1005px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-26116791\" class=\"wp-image-26116791\" src=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7160_Edited-1-scaled-e1789631528728.webp\" alt=\"Metadrasi -\" width=\"995\" height=\"652\" title=\"Metadrasi -\" srcset=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7160_Edited-1-scaled-e1789631528728-980x551.webp 980w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7160_Edited-1-scaled-e1789631528728-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) 995px, 100vw\" \/><p id=\"caption-attachment-26116791\" class=\"wp-caption-text\">Suzanna is turning her perseverance and passion for learning into new professional opportunities in Greece.<\/p><\/div>\n<p>Both women bring valuable professional experience with them. Zoi holds a degree in economics and worked for many years in the banking sector in Russia, while Suzanna trained in beauty therapy and worked in beauty salons in Moscow. Today, they are making a fresh start, drawing on their knowledge and experience while creating new opportunities for their future in Greece.<\/p>\n\n\t\t<style>\n\t\t\t#gallery-1 {\n\t\t\t\tmargin: auto;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-item {\n\t\t\t\tfloat: left;\n\t\t\t\tmargin-top: 10px;\n\t\t\t\ttext-align: center;\n\t\t\t\twidth: 50%;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 img {\n\t\t\t\tborder: 2px solid #cfcfcf;\n\t\t\t}\n\t\t\t#gallery-1 .gallery-caption {\n\t\t\t\tmargin-left: 0;\n\t\t\t}\n\t\t\t\/* see gallery_shortcode() in wp-includes\/media.php *\/\n\t\t<\/style>\n\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-26116815 gallery-columns-2 gallery-size-full'><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/metadrasi.org\/en\/from-learning-to-employment-a-new-beginning-for-two-women-in-greece\/_dsc7133_edited_2-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1081\" src=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7133_edited_2-1-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Metadrasi -\" srcset=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7133_edited_2-1-scaled.webp 1920w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7133_edited_2-1-1280x721.webp 1280w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7133_edited_2-1-980x552.webp 980w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7133_edited_2-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" title=\"Metadrasi -\"><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><dl class='gallery-item'>\n\t\t\t<dt class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/metadrasi.org\/en\/from-learning-to-employment-a-new-beginning-for-two-women-in-greece\/_dsc7123_edited-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7123_edited-1-scaled.webp\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"Metadrasi -\" srcset=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7123_edited-1-scaled.webp 1920w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7123_edited-1-1280x720.webp 1280w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7123_edited-1-980x551.webp 980w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7123_edited-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, (min-width: 1281px) 1920px, 100vw\" title=\"Metadrasi -\"><\/a>\n\t\t\t<\/dt><\/dl><br style=\"clear: both\" \/>\n\t\t<\/div>\n\n<p>&#8220;<em>At METAdrasi, I see every day how essential it is to combine education and employment counselling as part of a single, integrated process. These are not two separate areas, but two interconnected paths that come together to build trust, foster genuine empowerment and shape people\u2019s lives. For these women, the Greek language becomes their first tool for independence\u2014a key that opens doors to everyday life, social participation and employment. At the same time, through employment counselling, I witness first-hand how access to work can transform their lives. When a woman finds a job, she gains stability, confidence and the space to rebuild her future. She learns to recognise her skills, advocate for herself and participate in the Greek labour market with confidence and dignity. Employment integration is not a one-off event; it is an ongoing process of empowerment that requires guidance, support and professionalism,<\/em>\u201d says Spyridoula Tsoukala, educator and employment counsellor at METAdrasi.<\/p>\n<p>Zoi and Suzanna remind us that integration is not a single moment, but a journey built step by step\u2014with commitment, trust and professional guidance.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-26116795\" src=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7202_edited-1-scaled.webp\" alt=\"Metadrasi -\" width=\"1043\" height=\"587\" title=\"Metadrasi -\" srcset=\"https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7202_edited-1-1280x720.webp 1280w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7202_edited-1-980x551.webp 980w, https:\/\/metadrasi.org\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/DSC7202_edited-1-480x270.webp 480w\" sizes=\"(min-width: 0px) and (max-width: 480px) 480px, (min-width: 481px) and (max-width: 980px) 980px, (min-width: 981px) and (max-width: 1280px) 1280px, 100vw\" \/><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Every woman who walks through the doors of Stepping Stone brings with her a unique personal journey\u2014often shaped by loss, perseverance and hope. Zoi and Susanna are two of these women. With courage and determination, they chose to rebuild their lives in Greece. From the outset, they understood that learning the language and gaining access [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":12,"featured_media":26116796,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","iawp_total_views":0,"footnotes":""},"categories":[124],"tags":[],"dipi_cpt_category":[],"class_list":["post-26116815","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-announcements"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26116815","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/12"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26116815"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26116815\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26116816,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26116815\/revisions\/26116816"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26116796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26116815"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26116815"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26116815"},{"taxonomy":"dipi_cpt_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/metadrasi.org\/en\/wp-json\/wp\/v2\/dipi_cpt_category?post=26116815"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}