Μετά την ολοκλήρωση του 50ου Σεμινάριου Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης, το οποίο διενεργήθηκε στην Αγγλική Γλώσσα, προστέθηκαν στην ομάδα της Οργάνωσης 17 διερμηνείς, σε 8 γλώσσες. Οι νέοι μας συνάδελφοι, οι περισσότεροι από τους οποίους προέρχονται από προσφυγικούς καταυλισμούς της Αθήνας και άλλων σημείων της Ελλάδας, παρακολούθησαν το εντατικό 10ήμερο σεμινάριο και πέρασαν με επιτυχία τις γραπτές και προφορικές εξετάσεις.

Έχοντας αποκτήσει τα κατάλληλα εφόδια για να συνδράμουν αποτελεσματικά στην παροχή υπηρεσιών διερμηνείας στις διαδικασίες Ασύλου και Πρώτης Υποδοχής & Ταυτοποίησης καθώς και σε καταυλισμούς σε όλη την Ελλάδα, οι άνθρωποι αυτοί, θύματα της προσφυγικής κρίσης, έχουν την ευκαιρία για ένα νέο ξεκίνημα, βοηθώντας τον συνάνθρωπο στην επικοινωνία.

Ο Ευθύμης, Υπεύθυνoς των Σεμιναρίων Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης, μας είπε σχετικά:
«Από την επίσκεψη στα camps της Αττικής, δεν θα ξεχάσω ποτέ το πρώτο χαμόγελο προσμονής των ανθρώπων αυτών, για ένα βήμα που θα μπορούσε να τους αλλάξει τη ζωή, καθώς και την συγκίνησή τους με την επιτυχία στις εξετάσεις. Νιώθω χαρά που τέτοιοι χαρακτήρες θα γίνουν η φωνή του πρόσφυγα και θα στηρίξουν το ανθρώπινο δικαίωμα της επικοινωνίας.»

Τους ευχόμαστε καλή επιτυχία στα νέα τους καθήκοντα!