Μίνι λεξικά σε 8 γλώσσες: ένα εργαλείο βασικής επικοινωνίας

02.04.2024

Metadrasi - DSC9451 1 scaled

«Το μικρό λεξικό με έχει βοηθήσει πολύ στην επικοινωνία μου με τον κόσμο εδώ, να καταλαβαίνω βασικές λέξεις και εκφράσεις που διευκολύνουν την καθημερινότητά μου. Επίσης, το χρησιμοποιώ και στα μαθήματα Ελληνικών που κάνω. Είναι ένας πολύ πρακτικός οδηγός» Μ.Μ., αιτών άσυλο.

Η καθημερινή, βασική επικοινωνία των προσφύγων και αιτούντων άσυλο γίνεται πιο εύκολη με την ανανεωμένη έκδοση του «Μικρού Λεξικού Βασικής Επικοινωνίας». Η τρίτη έκδοση των λεξικών περιλαμβάνει οκτώ γλώσσες (αραβικά, φαρσί, ουρντού, κουρμαντζί, τουρκικά, σορανί, γαλλικά και ουκρανικά) και αποτελεί προϊόν συνεργασίας μεταξύ της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, της ΜΕΤΑδρασης, της Εταιρίας για την Ανάπτυξη και τη Δημιουργική Απασχόληση των Παιδιών (ΕΑΔΑΠ / EADAP) και της Embassy of Switzerland in Greece / Πρεσβεία της Ελβετίας στην Ελλάδα.

Βρείτε τα λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή, εδώ.

Η διάθεση των λεξικών γίνεται δωρεάν. 

Πρόσφατα Άρθρα

“Η ιστορία του Μόρα”

“Η ιστορία του Μόρα”

Στις 18 Σεπτεμβρίου, ένα ασυνόδευτο αγόρι από τη δομή φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στην Χίο, συμμετείχε στο 4ο Πανελλήνιο Μαθητικό Φεστιβάλ «ΝέΟΙ ΟΜΗΡίΔΕΣ». Εκεί, παρουσίασε στο κοινό τη συγκινητική ιστορία που δημιούργησε ο ίδιος, εμπνευσμένος από την Οδύσσεια. Ο νεαρός...

Διαβάστε Περισσότερα
Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

Συχνά με ρωτούν: «Από ποια χώρα είσαι;». Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ! 🧡 Αυτά ήταν τα λόγια ενός 15χρονου ασυνόδευτου παιδιού από το Αφγανιστάν, προς τη συνοδό του, στη διάρκεια του ταξιδιού τους από νησί του Αιγαίου προς δομή φιλοξενίας στην Αθήνα....

Διαβάστε Περισσότερα
«Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος»

«Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος»

Μία έκθεση ζωγραφικής με έργα ασυνόδευτων παιδιών, εμπνευσμένα από τα 5Ε των Δικαιωμάτων του Παιδιού: Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος, είχαμε τη χαρά να επισκεφθούμε. Μαζί με ασυνόδευτα παιδιά που διαμένουν στα διαμερίσματα Ημιαυτόνομης...

Διαβάστε Περισσότερα