Μίνι λεξικά σε 8 γλώσσες: ένα εργαλείο βασικής επικοινωνίας

02.04.2024

Metadrasi - DSC9451 1 scaled

«Το μικρό λεξικό με έχει βοηθήσει πολύ στην επικοινωνία μου με τον κόσμο εδώ, να καταλαβαίνω βασικές λέξεις και εκφράσεις που διευκολύνουν την καθημερινότητά μου. Επίσης, το χρησιμοποιώ και στα μαθήματα Ελληνικών που κάνω. Είναι ένας πολύ πρακτικός οδηγός» Μ.Μ., αιτών άσυλο.

Η καθημερινή, βασική επικοινωνία των προσφύγων και αιτούντων άσυλο γίνεται πιο εύκολη με την ανανεωμένη έκδοση του «Μικρού Λεξικού Βασικής Επικοινωνίας». Η τρίτη έκδοση των λεξικών περιλαμβάνει οκτώ γλώσσες (αραβικά, φαρσί, ουρντού, κουρμαντζί, τουρκικά, σορανί, γαλλικά και ουκρανικά) και αποτελεί προϊόν συνεργασίας μεταξύ της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, της ΜΕΤΑδρασης, της Εταιρίας για την Ανάπτυξη και τη Δημιουργική Απασχόληση των Παιδιών (ΕΑΔΑΠ / EADAP) και της Embassy of Switzerland in Greece / Πρεσβεία της Ελβετίας στην Ελλάδα.

Βρείτε τα λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή, εδώ.

Η διάθεση των λεξικών γίνεται δωρεάν. 

Πρόσφατα Άρθρα

Ένα μάθημα ελληνικών… έξω από αυτόν τον κόσμο!

Ένα μάθημα ελληνικών… έξω από αυτόν τον κόσμο!

Τα παιδιά ηλικίας 6–12 ετών που παρακολουθούν μαθήματα στο εκπαιδευτικό κέντρο της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα γνώρισαν το ηλιακό μας σύστημα, έμαθαν τα ονόματα των πλανητών στα ελληνικά και στη συνέχεια δημιούργησαν τους δικούς τους πλανήτες με την τεχνική του παπιέ-μασέ....

read more
Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Σε όλον τον κόσμο, γυναίκες με όραμα και αφοσίωση πρωτοστατούν στις εξελίξεις, ανοίγουν νέους δρόμους και διαμορφώνουν το μέλλον των κοινωνιών μας. Αυτό το μήνυμα αναδεικνύει η φωτογραφική έκθεση του Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη «Not a Woman’s Job?: Women...

read more
Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Η Ελένη είναι εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση από τα τέλη του 2024. Ξεκίνησε παραδίδοντας μαθήματα ελληνικών σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών και, πιο πρόσφατα, συμμετέχει και στις συνοδείες ασυνόδευτων παιδιών, αναλαμβάνοντας μαζί με την ομάδα της ΜΕΤΑδρασης τη μετακίνησή...

read more