Σεμινάριο στην Αθήνα με θέμα «Η Διερμηνεία στο χώρο της Υγείας»

17.12.2018

Metadrasi - seminar hospitals inter b
Metadrasi - seminar hospitals inter a
Πρόσφατα διοργανώθηκε από τη ΜΕΤΑδραση σεμινάριο με θέμα «Η Διερμηνεία στο χώρο της Υγείας».

Oμιλητές ήταν επαγγελματίες του χώρου αλλά και στελέχη της ΜΕΤΑδρασης, ενώ η παρακολούθηση από μέλη της ομάδας διερμηνείας της Οργάνωσης ξεπέρασε τις προσδοκίες.

Έχοντας ως βάση τον επίσημο ορισμό του Παγκόσμιου Οργανισμού Υγείας «Υγεία είναι μια κατάσταση πλήρους σωματικής, νοητικής και κοινωνικής ευεξίας και όχι απλώς η απουσία νόσου ή αναπηρίας», το σεμινάριο επιχείρησε να καλύψει πολλές και απαιτητικές ενότητες: ιατρική ορολογία και όρους ψυχικής υγείας, ενημέρωση σχετικά με το Εθνικό Σύστημα Υγείας, τα Μεταδοτικά Νοσήματα, την Ψυχική Υγεία/Κατάθλιψη και τις ιδιαιτερότητες σε περιπτώσεις κοινωνικών ομάδων όπως θύματα βασανιστηρίων και ΛΟΑΤΚΙ.

Ιδιαίτερη έμφαση δόθηκε στην αντιμετώπιση των δυσκολιών κατά τη διάρκεια θεραπευτικών συνεδριών και την αποφυγή πιθανού ψυχικού τραυματισμού του ασθενούς.

Το σεμινάριο πραγματοποιήθηκε στο πλαίσιο της δράσης της ΜΕΤΑδρασης «Παροχή υπηρεσιών διερμηνείας σε φορείς υγείας», η οποία στηρίζεται από το Τμήμα Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Πρόσφατα Άρθρα

Σαχντ Μπεν-Αλί: Taekwondo και νέες φιλίες μέσα από το «Together in Sport – Phase II»

Σαχντ Μπεν-Αλί: Taekwondo και νέες φιλίες μέσα από το «Together in Sport – Phase II»

Δημοσιογραφική Επιμέλεια: Απόστολος Στάικος Video/μοντάζ: Γιάννης Δόλας «Ανυπομονώ να έρθω στην προπόνηση. Όχι μόνο εγώ, όλα τα παιδιά. Αγαπάμε το Τaekwondo, αθλούμαστε και περνάμε πολύ όμορφα» λέει η Σαχντ Μπεν-Αλί. Η 14χρονη από τη Τυνησία συμμετέχει στο «Together...

read more
Ξεκινάει ο 8ος κύκλος του προγράμματος επιχειρηματικότητας «Ready4Business»

Ξεκινάει ο 8ος κύκλος του προγράμματος επιχειρηματικότητας «Ready4Business»

Η ΜΕΤΑδραση προσκαλεί πρόσφυγες και μετανάστες που έχουν μία επιχειρηματική ιδέα, αλλά χρειάζονται καθοδήγηση για να την κάνουν πράξη, να υποβάλουν αίτηση συμμετοχής στο πρόγραμμα Ready4Business. Μετά την υποβολή της αίτησης, όσες/όσοι πληρούν τις προϋποθέσεις...

read more