«Καταλαβαίνετε τις παρανοήσεις που μπορούν να γίνουν σε ιατρικό επίπεδο, όταν ο γιατρός καλείται να εξετάσει ένα παιδί του οποίου δεν γνωρίζει τη γλώσσα και δεν μπορεί να συνεννοηθεί μαζί του»
Η ΕΡΤ επισκέφθηκε το Νοσοκομείο Παίδων «Παναγιώτη & Αγλαΐας Κυριακού», όπου η ομάδα της ΜΕΤΑδρασης παρέχει υπηρεσίες διερμηνείας, μέσω ειδικά εκπαιδευμένων διερμηνέων/διαπολιτισμικών μεσολαβητών.
Εδώ και 7 χρόνια, η ΜΕΤΑδραση καλύπτει τις συνεχώς αυξανόμενες έκτακτες ανάγκες για διερμηνεία σε νοσοκομεία ανά την Ελλάδα, κυρίως σε εθελοντική βάση. Από τον Μάρτιο του 2018 ξεκίνησε, με τη στήριξη της Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Ένωσης (ECHO), την παροχή διερμηνείας, με καθημερινή παρουσία σε νοσοκομεία της ενδοχώρας.
