Επαναφορά της διερμηνείας στα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου

01.11.2023

Metadrasi - METAdrasi Interpreter Image

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
1/11/2023
Επαναφορά της διερμηνείας στα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου

 

Άμεση ήταν η ανταπόκριση του Υπουργού Μετανάστευσης και Ασύλου κ. Δημήτρη Καιρίδη στο πρόβλημα που προέκυψε από την καθυστέρηση καταβολής των οφειλομένων και που οδήγησε στη σημαντική μείωση των παρεχόμενων υπηρεσιών διερμηνείας. Μετά από τη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε σήμερα μέσα σε ένα κλίμα εποικοδομητικής συνεργασίας, και τη διαβεβαίωση του Υπουργού για την επίλυση των εκκρεμοτήτων προς τη ΜΕΤΑδραση εντός του Νοεμβρίου, προχωράει άμεσα η σταδιακή αύξηση της παρουσίας των διερμηνέων μας σε όλα τα σημεία.

Είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι ο Υπουργός αναγνωρίζει τον νευραλγικό ρόλο που έχει η διερμηνεία τόσο για την απρόσκοπτη λειτουργία των διαδικασιών καταγραφής και ασύλου και για την ενημέρωση των διαμενόντων στα Κέντρα Υποδοχής, όσο και για τη δυνατότητα της επικοινωνίας προσφύγων και μεταναστών για τις ανάγκες τους με τα αρμόδια στελέχη.

Η ΜΕΤΑδραση αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε έναν αγώνα δρόμου για την επαναπρόσληψη των διερμηνέων των οποίων η σύμβαση έληξε τον Οκτώβριο. Στόχος μας είναι η ομαλοποίηση της κατάστασης σε όλα τα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου το συντομότερο δυνατόν, προκειμένου να συμβάλουμε στην προσπάθεια που επιτελείται για την αποσυμφόρηση, κυρίως των Κέντρων Υποδοχής στα νησιά, αλλά και στην ενδοχώρα. 

 

 

Πρόσφατα Άρθρα

Blog για την Επιτροπεία Ασυνόδευτων Ανηλίκων: Έχοντας κάποιον στο πλευρό σου

Blog για την Επιτροπεία Ασυνόδευτων Ανηλίκων: Έχοντας κάποιον στο πλευρό σου

Κάθε ασυνόδευτο παιδί που φτάνει σε μια νέα χώρα χρειάζεται κάτι περισσότερο από διαδικασίες: χρειάζεται έναν άνθρωπο να σταθεί δίπλα του, να το ακούσει, να το προστατεύσει και να διασφαλίσει ότι τα δικαιώματά του γίνονται πράξη. Στο πρώτο μέρος της σειράς “Seen,...

read more
Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Αθήνα, 16 Ιουνίου 2026 Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Μετρώντας περισσότερα από 15 χρόνια εξειδίκευσης στον τομέα της παροχής υπηρεσιών διερμηνείας, η ΜΕΤΑδραση...

read more
Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων, οι διαμένοντες στις Δομές Κοφίνου και Πουρνάρα, μαθήτριες και μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, εκφράστηκαν μέσα από τη ζωγραφική, δημιουργώντας έργα που αποτυπώνουν σκέψεις, εμπειρίες, αναμνήσεις και όνειρα. Από εικόνες της...

read more