Επαναφορά της διερμηνείας στα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου

01.11.2023

Metadrasi - METAdrasi Interpreter Image

 

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ
1/11/2023
Επαναφορά της διερμηνείας στα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου

 

Άμεση ήταν η ανταπόκριση του Υπουργού Μετανάστευσης και Ασύλου κ. Δημήτρη Καιρίδη στο πρόβλημα που προέκυψε από την καθυστέρηση καταβολής των οφειλομένων και που οδήγησε στη σημαντική μείωση των παρεχόμενων υπηρεσιών διερμηνείας. Μετά από τη συνάντηση που πραγματοποιήθηκε σήμερα μέσα σε ένα κλίμα εποικοδομητικής συνεργασίας, και τη διαβεβαίωση του Υπουργού για την επίλυση των εκκρεμοτήτων προς τη ΜΕΤΑδραση εντός του Νοεμβρίου, προχωράει άμεσα η σταδιακή αύξηση της παρουσίας των διερμηνέων μας σε όλα τα σημεία.

Είναι ιδιαίτερα σημαντικό ότι ο Υπουργός αναγνωρίζει τον νευραλγικό ρόλο που έχει η διερμηνεία τόσο για την απρόσκοπτη λειτουργία των διαδικασιών καταγραφής και ασύλου και για την ενημέρωση των διαμενόντων στα Κέντρα Υποδοχής, όσο και για τη δυνατότητα της επικοινωνίας προσφύγων και μεταναστών για τις ανάγκες τους με τα αρμόδια στελέχη.

Η ΜΕΤΑδραση αυτή τη στιγμή βρίσκεται σε έναν αγώνα δρόμου για την επαναπρόσληψη των διερμηνέων των οποίων η σύμβαση έληξε τον Οκτώβριο. Στόχος μας είναι η ομαλοποίηση της κατάστασης σε όλα τα Κέντρα Υποδοχής και στην Υπηρεσία Ασύλου το συντομότερο δυνατόν, προκειμένου να συμβάλουμε στην προσπάθεια που επιτελείται για την αποσυμφόρηση, κυρίως των Κέντρων Υποδοχής στα νησιά, αλλά και στην ενδοχώρα. 

 

 

Πρόσφατα Άρθρα

Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Σε όλον τον κόσμο, γυναίκες με όραμα και αφοσίωση πρωτοστατούν στις εξελίξεις, ανοίγουν νέους δρόμους και διαμορφώνουν το μέλλον των κοινωνιών μας. Αυτό το μήνυμα αναδεικνύει η φωτογραφική έκθεση του Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη «Not a Woman’s Job?: Women...

read more
Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Η Ελένη είναι εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση από τα τέλη του 2024. Ξεκίνησε παραδίδοντας μαθήματα ελληνικών σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών και, πιο πρόσφατα, συμμετέχει και στις συνοδείες ασυνόδευτων παιδιών, αναλαμβάνοντας μαζί με την ομάδα της ΜΕΤΑδρασης τη μετακίνησή...

read more
Μερικές φορές, ένα ταξίδι είναι κάτι περισσότερο από μια απλή διαδρομή

Μερικές φορές, ένα ταξίδι είναι κάτι περισσότερο από μια απλή διαδρομή

Σε μία πρόσφατη συνοδεία που πραγματοποίησε η ομάδα της ΜΕΤΑδρασης, ένα αγόρι πέρασε σχεδόν ολόκληρο το δεκάωρο ταξίδι προσπαθώντας να μάθει όσο το δυνατόν περισσότερες ελληνικές λέξεις. Μέσα σε μόλις έναν μήνα παραμονής του σε κέντρο υποδοχής στα σύνορα, είχε ήδη...

read more