Καλύπτοντας τα κενά επικοινωνίας σε φορείς υγείας

27.02.2019

Metadrasi - metadrasi interpretation hospitalsΗ Σάνα από το Ιράκ έφτασε πριν από μερικές εβδομάδες στην Ελλάδα. Είναι έγκυος στον 9ο μήνα, η κύησή της παρουσιάζει δυσκολίες και χρειάζεται συνεχή παρακολούθηση από μαιευτήρα. Ο Σαμίρ, από το Λίβανο, είναι διαβητικός και πρέπει σε τακτά χρονικά διαστήματα να τον παρακολουθεί γιατρός για να προσαρμόζει τη φαρμακευτική του αγωγή. Ο Ζάιν είχε τραυματιστεί σοβαρά στο πρόσωπο από θραύσματα βόμβας που εξερράγη δίπλα από το σπίτι του, στο Χαλέπι της Συρίας. Αυτή τη στιγμή, βρίσκεται σε νοσοκομείο της Αθήνας για να κάνει μια πολύ σοβαρή εγχείρηση στα μάτια του.

Αυτοί είναι κάποιοι από τους χιλιάδες ανθρώπους που επωφελήθηκαν από τη δράση της ΜΕΤΑδρασης «Παροχή υπηρεσιών διερμηνείας σε φορείς υγείας», η οποία διευκολύνει τη ζωτικής σημασίας επικοινωνία μεταξύ ιατρονοσηλευτικού προσωπικού και ασθενών προσφύγων και μεταναστών.

Στο πλαίσιο της δράσης, από τον Μάρτιο του 2018, έχουν πραγματοποιηθεί περισσότερες από 20.000 ενέργειες διερμηνείας, σε 27 γλώσσες και διαλέκτους (όπως Αραβικά, Φαρσί, Ουρντού, Παντζαμπί, Κουρμαντζί, Σορανί κ.ά.) σε συνολικά 50 νοσοκομεία της Ελλάδας, με την πολύτιμη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Πρόσφατα Άρθρα

Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 6ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 6ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Δήλωσε συμμετοχή στο Πρόγραμμα Επιχειρηματικότητας για Πρόσφυγες «Ready4Business». Έμπειροι επαγγελματίες θα σε βοηθήσουν να κάνεις την ιδέα σου πράξη και να δημιουργήσεις τη δική σου επιχείρηση! Το πρόγραμμα Ready4Business παρέχεται ΔΩΡΕΑΝ και περιλαμβάνει: Training...

Διαβάστε Περισσότερα
Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

  ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 16/7/2025 Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων Στις 11 Ιουλίου 2025, με τη λήξη της σχετικής σύμβασης και με τη ΜΕΤΑδραση να καλείται να διαχειριστεί...

Διαβάστε Περισσότερα
Ανησυχία για το επιδεινούμενο κλίμα κατά προσφύγων και μεταναστών στον πολιτικό και δημόσιο λόγο

Ανησυχία για το επιδεινούμενο κλίμα κατά προσφύγων και μεταναστών στον πολιτικό και δημόσιο λόγο

  Αθήνα, 14 Ιουλίου 2025 Το Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας (Δίκτυο) παρακολουθεί με αυξανόμενη ανησυχία τη διολίσθηση του δημόσιου λόγου προς την ξενοφοβία, τη ρατσιστική ρητορική και την υποχώρηση του σεβασμού σε βασικές αρχές του κράτους...

Διαβάστε Περισσότερα