Ολοκληρώθηκε με επιτυχία το 60 Σεμινάριο Κατάρτισης Διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης

04.04.2019

Metadrasi - interpretation seminar metadrasi b
Metadrasi - interpretation seminar metadrasi a
Οι 57 συμμετέχοντες του σεμιναρίου μιλούν 21 διαφορετικές γλώσσες και διαλέκτους και προέρχονται κυρίως από δομές φιλοξενίας, camps στην ενδοχώρα και τα νησιά, καθώς και από άλλα προγράμματα στέγασης και υπηρεσίες για πρόσφυγες και μετανάστες.

Η ΜΕΤΑδραση επιδιώκει την κοινωνική ενδυνάμωση και ένταξη των αναγνωρισμένων προσφύγων και αιτούντων άσυλο, μέσα από την ποιοτική κατάρτισή τους στον τομέα της κοινοτικής διερμηνείας. Σημαντικό ρόλο στον εντοπισμό των κατάλληλων υποψηφίων, οι οποίοι έχουν την απαιτούμενη γλωσσική επάρκεια, έπαιξε η αποτελεσματική συνεργασία μας με φορείς που στηρίζουν την ομάδα στόχο.

“Χαίρομαι που επιλέχθηκα να παρακολουθήσω το σεμινάριο αυτό, έμαθα πολλά ενδιαφέροντα πράγματα και ελπίζω να τα πάω καλά στις προφορικές και γραπτές εξετάσεις” μας είπε ο Αλί, ένας από τους υποψήφιους.

Θα χαρούμε ιδιαίτερα να υποδεχθούμε στην ομάδα διερμηνέων μας τους επιτυχόντες των εξετάσεων – που είναι σε εξέλιξη αυτές τις μέρες – και ευχόμαστε σε όλους καλή επιτυχία!

Πρόσφατα Άρθρα

Επίσκεψη υψηλόβαθμων στελεχών της Ύπατης Αρμοστείας στα γραφεία της ΜΕΤΑδρασης

Επίσκεψη υψηλόβαθμων στελεχών της Ύπατης Αρμοστείας στα γραφεία της ΜΕΤΑδρασης

Με μεγάλη χαρά υποδεχθήκαμε, στα νέα μας γραφεία στην Αθήνα, υψηλόβαθμα στελέχη της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες που, στο πλαίσιο των συναντήσεών τους στην Ελλάδα, επέλεξαν να επισκεφθούν και...

Διαβάστε Περισσότερα
Δύο νέοι πρόσφυγες που υποστηρίζονται από τη ΜΕΤΑδραση συμμετείχαν στο 4ο Πανελλήνιο Μαθητικό Φεστιβάλ «ΝέΟΙ ΟΜΗΡίΔΕΣ» στη Χίο

Δύο νέοι πρόσφυγες που υποστηρίζονται από τη ΜΕΤΑδραση συμμετείχαν στο 4ο Πανελλήνιο Μαθητικό Φεστιβάλ «ΝέΟΙ ΟΜΗΡίΔΕΣ» στη Χίο

Δύο νέοι πρόσφυγες που υποστηρίζονται από τη ΜΕΤΑδραση συμμετείχαν στο 4ο Πανελλήνιο Μαθητικό Φεστιβάλ «ΝέΟΙ ΟΜΗΡίΔΕΣ» στη Χίο! Ένα ασυνόδευτο αγόρι από τη δομή φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης παρουσίασε στο κοινό τη συγκινητική ιστορία που δημιούργησε ο ίδιος, εμπνευσμένος...

Διαβάστε Περισσότερα
«Together in Sport – Phase II» αθλητική και πολιτιστική γιορτή στο Σχηματάρι

«Together in Sport – Phase II» αθλητική και πολιτιστική γιορτή στο Σχηματάρι

Μία ημέρα γεμάτη αθλητισμό, πολιτισμό και συμπερίληψη στο Σχηματάρι 140 παιδιά και νέοι μέχρι 21 ετών από τον προσφυγικό καταυλισμό των Οινοφύτων και την τοπική κοινωνία βρέθηκαν και απόλαυσαν: 🔴  8 ολυμπιακά αθλήματα: ping pong, μπάσκετ, ξιφασκία, judo, πάλη, laser...

Διαβάστε Περισσότερα