21 Φεβρουαρίου, Παγκόσμια Ημέρα Μητρικής Γλώσσας

21.02.2018

Μόλις ολοκληρώσει μια ενέργεια διερμηνείας, ο διερμηνέας της ΜΕΤΑδρασης πρέπει να ξεχάσει αυτά που άκουσε, να σκίσει τις σημειώσεις του, να προστατεύσει το απόρρητο. Δεν μπορεί όμως να ξεχάσει αυτά που έζησε και ένιωσε…

«Παρόλες τις δυσκολίες και την έντονη συναισθηματική φόρτιση της εργασίας μας, βλέποντας πόσο σημαντικό είναι για τους πρόσφυγες και μετανάστες το να μπορούν να επικοινωνήσουν στη μητρική τους γλώσσα, παίρνουμε δύναμη να συνεχίσουμε», δηλώνουν διερμηνείς μας.

Πίσω από τις ιστορίες των ξεριζωμένων ανθρώπων, υπάρχουν οι ιστορίες των 707 πιστοποιημένων διερμηνέων μας, που εδώ και 7 χρόνια διευκολύνουν την επικοινωνία των προσφύγων και μεταναστών που φτάνουν στη χώρα μας, έχοντας προσφέρει υπηρεσίες διερμηνείας σε 38 γλώσσες, σε περισσότερες από 873.000 περιπτώσεις, σε 30 σημεία ανά την Ελλάδα.

Πρόσφατα Άρθρα

Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 6ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Ready4Business: Άνοιξαν οι εγγραφές για τον 6ο κύκλο του προγράμματος επιχειρηματικότητας προσφύγων

Δήλωσε συμμετοχή στο Πρόγραμμα Επιχειρηματικότητας για Πρόσφυγες «Ready4Business». Έμπειροι επαγγελματίες θα σε βοηθήσουν να κάνεις την ιδέα σου πράξη και να δημιουργήσεις τη δική σου επιχείρηση! Το πρόγραμμα Ready4Business παρέχεται ΔΩΡΕΑΝ και περιλαμβάνει: Training...

Διαβάστε Περισσότερα
Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων

  ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ 16/7/2025 Παροχή διερμηνείας στους προσφυγικούς καταυλισμούς: Λήξη της σύμβασης και πολύμηνη καθυστέρηση στην καταβολή των οφειλόμενων Στις 11 Ιουλίου 2025, με τη λήξη της σχετικής σύμβασης και με τη ΜΕΤΑδραση να καλείται να διαχειριστεί...

Διαβάστε Περισσότερα
Ανησυχία για το επιδεινούμενο κλίμα κατά προσφύγων και μεταναστών στον πολιτικό και δημόσιο λόγο

Ανησυχία για το επιδεινούμενο κλίμα κατά προσφύγων και μεταναστών στον πολιτικό και δημόσιο λόγο

  Αθήνα, 14 Ιουλίου 2025 Το Δίκτυο Καταγραφής Περιστατικών Ρατσιστικής Βίας (Δίκτυο) παρακολουθεί με αυξανόμενη ανησυχία τη διολίσθηση του δημόσιου λόγου προς την ξενοφοβία, τη ρατσιστική ρητορική και την υποχώρηση του σεβασμού σε βασικές αρχές του κράτους...

Διαβάστε Περισσότερα