Σήμερα υπογράφηκαν και επισήμως στο Υπουργείο Μετανάστευσης και Ασύλου, οι εκτελεστικές συμβάσεις για την παροχή διερμηνείας. Ήδη από την Πέμπτη 12 Δεκεμβρίου η ΜΕΤΑδραση, μετά από έναν «αγώνα δρόμου», ξεκίνησε να παρέχει διερμηνεία στους προσφυγικούς καταυλισμούς σε όλη την επικράτεια.
Τους τελευταίους μήνες έγιναν μεγάλες προσπάθειες από το Υπουργείο για να καταβληθούν στη ΜΕΤΑδραση τα οφειλόμενα που εκκρεμούσαν για σημαντικό χρονικό διάστημα προκειμένου η Οργάνωση, που είναι μη κερδοσκοπικού χαρακτήρα, να καταφέρει να ξεκινήσει εκ νέου την παροχή διερμηνείας. Με συνέπεια και από τις δύο πλευρές, φτάσαμε στο επιθυμητό για όλους αποτέλεσμα, δηλαδή τη διευκόλυνση της επικοινωνίας μεταξύ των αιτούντων άσυλο και των στελεχών των υπηρεσιών.
Εκτός από την καταγραφή και την απαραίτητη ενημέρωση των αιτούντων άσυλο σε γλώσσα που κατανοούν, η παροχή διερμηνείας είναι καίριας σημασίας και για την επικοινωνία τους με το ιατρο-νοσηλευτικό προσωπικό των καταυλισμών. Επιπλέον, οι διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης συνδράμουν και στην επικοινωνία των άστεγων ασυνόδευτων παιδιών μέσω του Εθνικού Μηχανισμού Επείγουσας Ανταπόκρισης.
Η ΜΕΤΑδραση είναι πάντα ανοιχτή σε κάθε εποικοδομητική συνεργασία για τη βελτίωση της διαχείρισης του μεταναστευτικού, με σεβασμό στα ανθρώπινα δικαιώματα.
