Εκπαίδευση στη χρήση υπηρεσιών διερμηνείας στα νοσοκομεία

27.11.2018

Metadrasi - interpretation hospital metadrasi b
Metadrasi - interpretation hospital metadrasi a
Η ΜΕΤΑδραση, στο πλαίσιο του προγράμματος ECHO HOSP, πραγματοποίησε εκπαίδευση στη χρήση υπηρεσιών διερμηνείας σε τρία νοσοκομεία της Θεσσαλονίκης – το Παπαγεωργίου, το ΑΧΕΠΑ και το Γεννηματάς – στα οποία παρέχει διερμηνεία σε σταθερή βάση.

Κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης δόθηκαν παραδείγματα για τις αρχές και τις τεχνικές διερμηνείας της ΜΕΤΑδρασης στο πλαίσιο των νοσοκομείων, έγινε ενημέρωση για τη χρήση του εργαλείου ταυτοποίησης γλωσσών και του μηνιαίου προγράμματος κάλυψης διερμηνείας που αποστέλλεται από τη ΜΕΤΑδραση στις Διοικήσεις και στις κοινωνικές υπηρεσίες των νοσοκομείων και διανεμήθηκε έντυπο ενημερωτικό υλικό της ΜΕΤΑδρασης.

Την εκπαίδευση παρακολούθησαν με ιδιαίτερο ενδιαφέρον περισσότεροι από 100 εργαζόμενοι από διάφορα τμήματα των νοσοκομείων, κυρίως γιατροί, νοσηλευτές και διοικητικό προσωπικό.

Η παροχή υπηρεσιών διερμηνείας από τη ΜΕΤΑδραση στα νοσοκομεία πραγματοποιείται με τη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Πρόσφατα Άρθρα

Ready4Business: Το πρόγραμμα επιχειρηματικότητας προσφύγων που δημιουργεί γέφυρες ένταξης

Ready4Business: Το πρόγραμμα επιχειρηματικότητας προσφύγων που δημιουργεί γέφυρες ένταξης

Ο Mohammed, χειρουργός από τη Συρία, μιλάει ήδη πέντε γλώσσες και τώρα μαθαίνει ελληνικά. Το όνειρό του; Να ανοίξει ένα γραφείο που θα προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης εγγράφων σε πρόσφυγες και μετανάστες, διευκολύνοντας την πρόσβασή τους σε υπηρεσίες. Η Amelia από τη...

Διαβάστε Περισσότερα
8η εκπαίδευση Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων από τη ΜΕΤΑδραση

8η εκπαίδευση Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων από τη ΜΕΤΑδραση

✔️ Ποια είναι τα ασυνόδευτα παιδιά; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και το νομικό πλαίσιο στην Ελλάδα; ✔️ Πώς γίνεται η διερεύνηση του βέλτιστου συμφέροντος; ✔️ Τι χρειάζεται να γνωρίζει ο Εντεταλμένος για τις βασικές χώρες καταγωγήςτων ασυνόδευτων...

Διαβάστε Περισσότερα
HELIOS+ Helpline

HELIOS+ Helpline

Χρειάζεστε πληροφορίες για το HELIOS+ στη Ρόδο; Η ομάδα του HELIOS+ είναι στη διάθεσή σας!   Μέχρι το νέο Κέντρο HELIOS+ να ανοίξει τις πόρτες του, μπορείτε να επικοινωνείτε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης HELIOS+ για πληροφορίες σχετικά με: ✔️ Εργασία &...

Διαβάστε Περισσότερα