Μίνι λεξικά σε 8 γλώσσες: ένα εργαλείο βασικής επικοινωνίας

02.04.2024

Metadrasi - DSC9451 1 scaled

«Το μικρό λεξικό με έχει βοηθήσει πολύ στην επικοινωνία μου με τον κόσμο εδώ, να καταλαβαίνω βασικές λέξεις και εκφράσεις που διευκολύνουν την καθημερινότητά μου. Επίσης, το χρησιμοποιώ και στα μαθήματα Ελληνικών που κάνω. Είναι ένας πολύ πρακτικός οδηγός» Μ.Μ., αιτών άσυλο.

Η καθημερινή, βασική επικοινωνία των προσφύγων και αιτούντων άσυλο γίνεται πιο εύκολη με την ανανεωμένη έκδοση του «Μικρού Λεξικού Βασικής Επικοινωνίας». Η τρίτη έκδοση των λεξικών περιλαμβάνει οκτώ γλώσσες (αραβικά, φαρσί, ουρντού, κουρμαντζί, τουρκικά, σορανί, γαλλικά και ουκρανικά) και αποτελεί προϊόν συνεργασίας μεταξύ της Ύπατης Αρμοστείας του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, της ΜΕΤΑδρασης, της Εταιρίας για την Ανάπτυξη και τη Δημιουργική Απασχόληση των Παιδιών (ΕΑΔΑΠ / EADAP) και της Embassy of Switzerland in Greece / Πρεσβεία της Ελβετίας στην Ελλάδα.

Βρείτε τα λεξικά σε ηλεκτρονική μορφή, εδώ.

Η διάθεση των λεξικών γίνεται δωρεάν. 

Πρόσφατα Άρθρα

Η ιστορία της Mzia: Από την εργασιακή αβεβαιότητα στην ασφάλεια

Η ιστορία της Mzia: Από την εργασιακή αβεβαιότητα στην ασφάλεια

Για τη Mzia, η φροντίδα των άλλων αποτελεί εδώ και πολλά χρόνια αναπόσπαστο κομμάτι της ζωής της. Με καταγωγή από τη Γεωργία, ζει στην Ελλάδα εδώ και περίπου 20 χρόνια. Για μεγάλο διάστημα εργαζόταν ως εσωτερική φροντίστρια ηλικιωμένων σε ιδιωτικές κατοικίες,...

read more
Μία διαδρομή στη φύση της Σάμου, γεμάτη όμορφες εικόνες

Μία διαδρομή στη φύση της Σάμου, γεμάτη όμορφες εικόνες

Τα ασυνόδευτα παιδιά που ζουν στο Κέντρο Φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στη Σάμο γνώρισαν μια ακόμα όμορφη γωνιά του νησιού. Με αφετηρία τη γραφική παραλία της Μουρτιάς, περπατήσαμε προς τη Μικρή Λάκκα, ακολουθώντας...

read more
10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

✔️ Πώς διερευνάται το βέλτιστο συμφέρον ενός ασυνόδευτου παιδιού; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και του Προσωρινού Εκπροσώπου; ✔️ Ποια είναι τα βήματα από την πρώτη υποδοχή έως την πρόσβαση στο άσυλο; ✔️ Πώς συμβάλλει η διερμηνεία στην υποστήριξη των...

read more