Διερμηνεία στα νοσοκομεία: Η περίπτωση της Σαφικέ

Διερμηνεία στα νοσοκομεία: Η περίπτωση της Σαφικέ

Βρισκόμαστε σε Νοσοκομείο Παίδων της Αθήνας. Η 32χρονη Ασμά από το Αφγανιστάν κρατάει στην αγκαλιά της τη μικρή κόρη της Σαφικέ, η οποία χαμογελάει στη διερμηνέα της ΜΕΤΑδρασης. «Πριν από μερικές ημέρες, η Σαφικέ έπεσε στην παιδική χαρά και χτύπησε το κεφάλι της» μας...
Παγκόσμια Hμέρα της Γυναίκας 2019: Η ιστορία της Ντάλμα

Παγκόσμια Hμέρα της Γυναίκας 2019: Η ιστορία της Ντάλμα

Η δεκατριάχρονη Ντάλμα ακολούθησε το δύσκολο και επικίνδυνο ταξίδι από το χωριό της σε χώρα της Αφρικής προς την Ελλάδα γιατί ήθελε να ζήσει ελεύθερη. Έχοντας υποστεί κλειτοριδεκτομή στα 5 χρόνια της, αν είχε παραμείνει στην πατρίδα της θα είχε εξαναγκαστεί σε γάμο...
Μπορεί μια φωτογραφία να αλλάξει τον κόσμο;

Μπορεί μια φωτογραφία να αλλάξει τον κόσμο;

«Η αποστολή μου είναι να σας αφηγηθώ την ιστορία, ώστε εσείς να αποφασίσετε τι θέλετε να κάνετε. Η αποστολή μου είναι να εξασφαλίσω ότι κανείς δεν θα μπορεί να πει: “δεν γνώριζα”». Γιάννης Μπεχράκης, 1960-2019 Η ομάδα της ΜΕΤΑδρασης εκφράζει τη βαθιά της...
Καθοριστικής σημασίας η παροχή διερμηνείας στα νοσοκομεία: Επίσκεψη του Ευρωπαίου Επιτρόπου

Καθοριστικής σημασίας η παροχή διερμηνείας στα νοσοκομεία: Επίσκεψη του Ευρωπαίου Επιτρόπου

Την Πέμπτη 28 Φεβρουαρίου, κατά τη διάρκεια της επίσκεψής του στο νοσοκομείο Παίδων «Παναγιώτη & Αγλαΐας Κυριακού», ο Ευρωπαίος Επίτροπος Ανθρωπιστικής Βοήθειας και Διαχείρισης Κρίσεων, Χρήστος Στυλιανίδης είχε την ευκαιρία να συνομιλήσει με τον Διοικητή Εμμανουήλ...
Καλύπτοντας τα κενά επικοινωνίας σε φορείς υγείας

Καλύπτοντας τα κενά επικοινωνίας σε φορείς υγείας

Η Σάνα από το Ιράκ έφτασε πριν από μερικές εβδομάδες στην Ελλάδα. Είναι έγκυος στον 9ο μήνα, η κύησή της παρουσιάζει δυσκολίες και χρειάζεται συνεχή παρακολούθηση από μαιευτήρα. Ο Σαμίρ, από το Λίβανο, είναι διαβητικός και πρέπει σε τακτά χρονικά διαστήματα να τον...