Σωματική και λεκτική κακοποίηση, βιασμός, παρενόχληση, απειλές, εκφοβισμός: Η βία κατά των γυναικών αποτελεί σοβαρή παραβίαση των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. Την περίοδο της πανδημίας, οι πολιτικές περιορισμού της κυκλοφορίας που εφαρμόζονται προκειμένου να αντιμετωπιστεί η διάδοση του κορωνοϊού, έχουν ως συνέπεια την κατακόρυφη αύξηση του κινδύνου για τις επιζώσες έμφυλης βίας. Ένας κίνδυνος ακόμα μεγαλύτερος για γυναίκες ευάλωτων κοινωνικών ομάδων, όπως οι γυναίκες πρόσφυγες και αιτούσες άσυλο.
Ακριβώς γι’ αυτές τις γυναίκες, που έχουν να αντιμετωπίσουν επιπλέον το γλωσσικό φράγμα, η ΜΕΤΑδραση, ξεκίνησε τον Απρίλιο, σε συνεργασία με την UNICEF και το Κέντρο Ερευνών για Θέματα Ισότητας (ΚΕΘΙ), το πρόγραμμα «Enhancing Accessibility to Services for GBV Survivors in Greece through Interpretation». Στόχος του προγράμματος είναι η διερμηνεία να αποτελέσει γέφυρα επικοινωνίας, ώστε οι επιζώσες έμφυλης βίας να έχουν πρόσβαση σε διάφορες υπηρεσίες υποστήριξης στην ενδοχώρα και τα νησιά.
Η ομάδα των ειδικά εκπαιδευμένων διερμηνέων της ΜΕΤΑδρασης, στηρίζει τις γυναίκες παρέχοντας διερμηνεία στο πλαίσιο συνεδριών ψυχοκοινωνικής υποστήριξης, νομικής ενημέρωσης και προετοιμασίας, σε περιπτώσεις ιατρικής εξέτασης ή επίσκεψης, ακόμα και σε περιπτώσεις που επιθυμούν να καταθέσουν στην αστυνομία σχετικά με περιστατικό κακοποίησής τους.
Μέχρι σήμερα, οι διερμηνείς μας έχουν στηρίξει περισσότερες από 130 γυναίκες, σε 350 συνεδρίες ψυχοκοινωνικής, ιατρικής και νομικής υποστήριξης, σε περισσότερα από 30 συμβουλευτικά κέντρα και άλλους φορείς στήριξης.
