Οι διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης διαβάζουν παραμύθια στα παιδιά!

15.09.2021

«Εμείς όταν μεγαλώναμε δεν ξέραμε ότι υπάρχουν παραμύθια», δήλωσε ένας από τους διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης που, με πολλή αγάπη και ενθουσιασμό, πραγματοποίησαν αναγνώσεις παιδικών βιβλίων στα αραβικά και τα φαρσί, στο πλαίσιο της εκδήλωσης που διοργάνωσε το σωματείο Διαβάζοντας Μεγαλώνω για την Παγκόσμια Ημέρα Γραμματισμού, στο Πάρκο για το Παιδί & τον Πολιτισμό, το περασμένο Σάββατο.

Η εκδήλωση περιελάμβανε μεγαλόφωνες αναγνώσεις παιδικών βιβλίων σε διάφορες γλώσσες που πραγματοποιήθηκαν κάτω από τα δέντρα του πάρκου, χαριστικό παζάρι παιδικών βιβλίων και πολύ παιχνίδι. Τα χαμόγελα ήταν πολλά για όλα τα παιδιά που είχαν την ευκαιρία να «ταξιδέψουν» στον μαγικό κόσμο των βιβλίων ακούγοντας τις συναρπαστικές αφηγήσεις στη γλώσσα τους! Το «παρών» έδωσαν και τα ασυνόδευτα παιδιά της Δομής Φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα που ενθουσιάστηκαν με αυτή την ξεχωριστή εκδήλωση. Βέβαια, ακόμα δεν μπορούμε να αποφασίσουμε ποιος ενθουσιάστηκε περισσότερο, τα παιδιά ή οι διερμηνείς μας;

Πρόσφατα Άρθρα

Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Τον Φεβρουάριο του 2026, μια μητέρα από τη Συρία ήρθε σε επικοινωνία με το τμήμα νομικής στήριξης της ΜΕΤΑδρασης μαζί με τα δύο ανήλικα παιδιά της και τον ενήλικο γιο της. Ζητούσε βοήθεια για να επανενωθούν με τον σύζυγό της και πατέρα των παιδιών, ο οποίος είχε...

read more
Καλό μήνα από τη δομή της ΜΕΤΑδρασης στη Χίο!

Καλό μήνα από τη δομή της ΜΕΤΑδρασης στη Χίο!

Με αφορμή την Πρωτομαγιά, τα ασυνόδευτα παιδιά που φιλοξενούνται στη δομή μας στη Χίο, μαζί με τους ανθρώπους της ομάδας μας, έφτιαξαν μαγιάτικα στεφάνια με πολύχρωμα λουλούδια. Μια μέρα γεμάτη χρώματα, συνεργασία, δημιουργία και χαμόγελα — μικρές στιγμές που φέρνουν...

read more
Κάθε συνοδεία είναι μία διαδρομή προστασίας

Κάθε συνοδεία είναι μία διαδρομή προστασίας

Μέσα σε μόλις 48 ώρες από τη λήψη του σχετικού αιτήματος, συνοδός της ΜΕΤΑδρασης βρέθηκε στην Κρήτη για να παραλάβει ένα 4χρονο κορίτσι από το Ιράκ, που φιλοξενούνταν στο Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου. Στόχος ήταν η άμεση και ασφαλής μεταφορά του σε κατάλληλη δομή...

read more