Οι διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης διαβάζουν παραμύθια στα παιδιά!

15.09.2021

«Εμείς όταν μεγαλώναμε δεν ξέραμε ότι υπάρχουν παραμύθια», δήλωσε ένας από τους διερμηνείς της ΜΕΤΑδρασης που, με πολλή αγάπη και ενθουσιασμό, πραγματοποίησαν αναγνώσεις παιδικών βιβλίων στα αραβικά και τα φαρσί, στο πλαίσιο της εκδήλωσης που διοργάνωσε το σωματείο Διαβάζοντας Μεγαλώνω για την Παγκόσμια Ημέρα Γραμματισμού, στο Πάρκο για το Παιδί & τον Πολιτισμό, το περασμένο Σάββατο.

Η εκδήλωση περιελάμβανε μεγαλόφωνες αναγνώσεις παιδικών βιβλίων σε διάφορες γλώσσες που πραγματοποιήθηκαν κάτω από τα δέντρα του πάρκου, χαριστικό παζάρι παιδικών βιβλίων και πολύ παιχνίδι. Τα χαμόγελα ήταν πολλά για όλα τα παιδιά που είχαν την ευκαιρία να «ταξιδέψουν» στον μαγικό κόσμο των βιβλίων ακούγοντας τις συναρπαστικές αφηγήσεις στη γλώσσα τους! Το «παρών» έδωσαν και τα ασυνόδευτα παιδιά της Δομής Φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα που ενθουσιάστηκαν με αυτή την ξεχωριστή εκδήλωση. Βέβαια, ακόμα δεν μπορούμε να αποφασίσουμε ποιος ενθουσιάστηκε περισσότερο, τα παιδιά ή οι διερμηνείς μας;

Πρόσφατα Άρθρα

Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων, οι διαμένοντες στις Δομές Κοφίνου και Πουρνάρα, μαθήτριες και μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, εκφράστηκαν μέσα από τη ζωγραφική, δημιουργώντας έργα που αποτυπώνουν σκέψεις, εμπειρίες, αναμνήσεις και όνειρα. Από εικόνες της...

read more
Ένα ασυνόδευτο παιδί αγωνίζεται για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα

Ένα ασυνόδευτο παιδί αγωνίζεται για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα

Ένα ασυνόδευτο αγόρι είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει στο Πανελλαδικό Πρωτάθλημα Muay Thai 2026, που πραγματοποιήθηκε στις ολυμπιακές εγκαταστάσεις της Παιανίας. Το παιδί προπονείται συστηματικά τα τελευταία χρόνια και περίμενε με ανυπομονησία τη στιγμή που θα βρεθεί...

read more
Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Τον Φεβρουάριο του 2026, μια μητέρα από τη Συρία ήρθε σε επικοινωνία με το τμήμα νομικής στήριξης της ΜΕΤΑδρασης μαζί με τα δύο ανήλικα παιδιά της και τον ενήλικο γιο της. Ζητούσε βοήθεια για να επανενωθούν με τον σύζυγό της και πατέρα των παιδιών, ο οποίος είχε...

read more