Πώς λέμε «καλημέρα» στα ελληνικά;

29.06.2018

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -
«Με το ΕΝΤΑΞΕΙ άρχισα να καταλαβαίνω την ελληνική γλώσσα και χαίρομαι που μπορώ να συνεννοούμαι» λέει η 14χρονη Μίρνα* από τη Συρία.

Ο 17χρονος Χατίμ* από το Αφγανιστάν προσθέτει: «Τώρα που έχω μάθει ελληνικά, αισθάνομαι πιο καλά στο σχολείο μου. Ελπίζω το ΕΝΤΑΞΕΙ να βοηθήσει και τον μικρό μου αδερφό το ίδιο».

Ο οδηγός πολύγλωσσης υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ δημιουργήθηκε από τη ΜΕΤΑδραση με αρχικό σκοπό να βοηθήσει έφηβους πρόσφυγες και μετανάστες, που μιλούν αγγλικά, αραβικά ή φαρσί, να ξεπεράσουν το εμπόδιο της λεκτικής επικοινωνίας στην Ελλάδα. Ωστόσο, αποδείχθηκε πολύτιμο εργαλείο και για ενήλικες που επιδιώκουν να μάθουν την ελληνική γλώσσα.

Μετά τη θετική ανταπόκριση και την αυξημένη ζήτησή του από φορείς, σχολεία, καταυλισμούς, ΜΚΟ, συλλόγους κ.λπ. από όλη τη χώρα, η ΜΕΤΑδραση προχώρησε στην επανεκτύπωσή του, χάρη στη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Τα αντίτυπα του ΕΝΤΑΞΕΙ, εκτός από τις εκπαιδευτικές δράσεις της ΜΕΤΑδρασης, θα διατεθούν σε συντονιστές εκπαίδευσης, σχολεία, ΜΚΟ, hotspots, safe zones κ.λπ. ανά την Ελλάδα.

Αν επιθυμείτε να λάβετε το ΕΝΤΑΞΕΙ, μπορείτε να συμπληρώσετε τη φόρμα στην ιστοσελίδα της ΜΕΤΑδρασης.

Στον ίδιο σύνδεσμο, μπορείτε να το κατεβάσετε σε ψηφιακή μορφή, καθώς και να βρείτε περισσότερες πληροφορίες.

*Τα ονόματα των παιδιών έχουν αλλάξει για την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων.

Πρόσφατα Άρθρα

Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου

ΔΕΛΤΙΟ ΤΥΠΟΥ Αθήνα, 16 Ιουνίου 2026 Ξεκίνησε από τη ΜΕΤΑδραση η παροχή Διαπολιτισμικής Μεσολάβησης στον Τομέα της Υγείας για την Περιφέρεια Νοτίου Αιγαίου Μετρώντας περισσότερα από 15 χρόνια εξειδίκευσης στον τομέα της παροχής υπηρεσιών διερμηνείας, η ΜΕΤΑδραση...

read more
Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Ιστορίες προσφύγων μέσα από τη ζωγραφική

Με αφορμή την Παγκόσμια Ημέρα Προσφύγων, οι διαμένοντες στις Δομές Κοφίνου και Πουρνάρα, μαθήτριες και μαθητές της ΜΕΤΑδρασης Κύπρου, εκφράστηκαν μέσα από τη ζωγραφική, δημιουργώντας έργα που αποτυπώνουν σκέψεις, εμπειρίες, αναμνήσεις και όνειρα. Από εικόνες της...

read more
Ένα ασυνόδευτο παιδί αγωνίζεται για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα

Ένα ασυνόδευτο παιδί αγωνίζεται για να κάνει το όνειρό του πραγματικότητα

Ένα ασυνόδευτο αγόρι είχε την ευκαιρία να συμμετάσχει στο Πανελλαδικό Πρωτάθλημα Muay Thai 2026, που πραγματοποιήθηκε στις ολυμπιακές εγκαταστάσεις της Παιανίας. Το παιδί προπονείται συστηματικά τα τελευταία χρόνια και περίμενε με ανυπομονησία τη στιγμή που θα βρεθεί...

read more