Πώς λέμε «καλημέρα» στα ελληνικά;

29.06.2018

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -
«Με το ΕΝΤΑΞΕΙ άρχισα να καταλαβαίνω την ελληνική γλώσσα και χαίρομαι που μπορώ να συνεννοούμαι» λέει η 14χρονη Μίρνα* από τη Συρία.

Ο 17χρονος Χατίμ* από το Αφγανιστάν προσθέτει: «Τώρα που έχω μάθει ελληνικά, αισθάνομαι πιο καλά στο σχολείο μου. Ελπίζω το ΕΝΤΑΞΕΙ να βοηθήσει και τον μικρό μου αδερφό το ίδιο».

Ο οδηγός πολύγλωσσης υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ δημιουργήθηκε από τη ΜΕΤΑδραση με αρχικό σκοπό να βοηθήσει έφηβους πρόσφυγες και μετανάστες, που μιλούν αγγλικά, αραβικά ή φαρσί, να ξεπεράσουν το εμπόδιο της λεκτικής επικοινωνίας στην Ελλάδα. Ωστόσο, αποδείχθηκε πολύτιμο εργαλείο και για ενήλικες που επιδιώκουν να μάθουν την ελληνική γλώσσα.

Μετά τη θετική ανταπόκριση και την αυξημένη ζήτησή του από φορείς, σχολεία, καταυλισμούς, ΜΚΟ, συλλόγους κ.λπ. από όλη τη χώρα, η ΜΕΤΑδραση προχώρησε στην επανεκτύπωσή του, χάρη στη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Τα αντίτυπα του ΕΝΤΑΞΕΙ, εκτός από τις εκπαιδευτικές δράσεις της ΜΕΤΑδρασης, θα διατεθούν σε συντονιστές εκπαίδευσης, σχολεία, ΜΚΟ, hotspots, safe zones κ.λπ. ανά την Ελλάδα.

Αν επιθυμείτε να λάβετε το ΕΝΤΑΞΕΙ, μπορείτε να συμπληρώσετε τη φόρμα στην ιστοσελίδα της ΜΕΤΑδρασης.

Στον ίδιο σύνδεσμο, μπορείτε να το κατεβάσετε σε ψηφιακή μορφή, καθώς και να βρείτε περισσότερες πληροφορίες.

*Τα ονόματα των παιδιών έχουν αλλάξει για την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων.

Πρόσφατα Άρθρα

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

10ο Εκπαιδευτικό Σεμινάριο Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων και Προσωρινών Εκπροσώπων

✔️ Πώς διερευνάται το βέλτιστο συμφέρον ενός ασυνόδευτου παιδιού; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και του Προσωρινού Εκπροσώπου; ✔️ Ποια είναι τα βήματα από την πρώτη υποδοχή έως την πρόσβαση στο άσυλο; ✔️ Πώς συμβάλλει η διερμηνεία στην υποστήριξη των...

read more
ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης Σχετικά με το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας Με αφορμή δημοσιεύματα και τηλεφωνήματα που έχουμε δεχτεί και αφορούν το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας, επισημαίνουνε τα ακόλουθα: Οι ασυνόδευτοι ανήλικοι εκπροσωπούνται από...

read more
Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Για την Καλλιόπη, η τάξη είναι ένας χώρος όπου νιώθει ο εαυτός της. Εκεί, μαζί με τους ενήλικες που μαθαίνουν ελληνικά, μοιράζεται ιστορίες και εμπειρίες, ενώ τους βοηθά να αποκτήσουν ένα απαραίτητο εργαλείο για την καθημερινότητά τους. Εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση εδώ...

read more