Το «Εντάξει» στην τάξη!

21.12.2018

Metadrasi - entaxei taksi 1 1
Metadrasi - entaxei taksi 2 1
Metadrasi - entaxei taksi 3 1
Ο Οδηγός Πολύγλωσσης Υποστήριξης «Εντάξει» δημιουργήθηκε από τη ΜΕΤΑδραση με στόχο να αποτελέσει ένα πολύτιμο εργαλείο μάθησης για παιδιά που δεν γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα. Παρουσιάζει τα βασικά στοιχεία λεξιλογίου και γραμματικής με τρόπο ευχάριστο και χαρούμενο, γεμάτο φωτεινά χρώματα και εικόνες.

Επισκεφτήκαμε μια τάξη της ΜΕΤΑδρασης, όπου παιδιά ηλικίας 6-12 ετών έκαναν για πρώτη φορά μάθημα με τη βοήθεια του «Εντάξει».

Στην ερώτηση: «Σας αρέσει αυτό το βιβλίο;» τα παιδιά απάντησαν με ενθουσιασμό: «ναι!»
«Επειδή είναι ωραία σχεδιασμένο τους κάνει πιο πολύ κέφι να συμπληρώνουν ασκήσεις σε αυτό» μας λέει η Λίνα, η δασκάλα τους. «Χαρήκαν ιδιαίτερα όταν τους είπαμε ότι τα βιβλία αυτά είναι δικά τους και μπορούν να τα πάρουν στο σπίτι τους. Ένα παιδί ζήτησε και για τα δύο αδέρφια του».

Ο μικρός Καρίμ μας είπε ότι στην αρχή του φάνηκε λίγο δύσκολο. «Μόνο στην αρχή… τώρα το βρίσκω φανταστικό!» μετέφρασε τα λόγια του από τα αραβικά η δασκάλα.

«Είναι σαν παιχνίδι!» είπε μια μαθήτρια, δείχνοντάς μας τις λέξεις που είχε ήδη γράψει στα πρώτα της ελληνικά. «Αυτή η μικρούλα δεν ήξερε καθόλου ελληνικά πριν από λίγες ημέρες που ξεκίνησε τα μαθήματα», μου εξηγεί η δασκάλα, «η πρόοδός της είναι θεαματική!»

Η επανεκτύπωση του οδηγού πραγματοποιήθηκε με τη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Μάθε περισσότερα και απόκτησε την έντυπη ή ψηφιακή έκδοση, που συνοδεύεται από ηχητικά αρχεία, εδώ.

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -

Πρόσφατα Άρθρα

Ready4Business: Το πρόγραμμα επιχειρηματικότητας προσφύγων που δημιουργεί γέφυρες ένταξης

Ready4Business: Το πρόγραμμα επιχειρηματικότητας προσφύγων που δημιουργεί γέφυρες ένταξης

Ο Mohammed, χειρουργός από τη Συρία, μιλάει ήδη πέντε γλώσσες και τώρα μαθαίνει ελληνικά. Το όνειρό του; Να ανοίξει ένα γραφείο που θα προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης εγγράφων σε πρόσφυγες και μετανάστες, διευκολύνοντας την πρόσβασή τους σε υπηρεσίες. Η Amelia από τη...

Διαβάστε Περισσότερα
8η εκπαίδευση Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων από τη ΜΕΤΑδραση

8η εκπαίδευση Εντεταλμένων Επιτροπείας Ασυνόδευτων Ανηλίκων από τη ΜΕΤΑδραση

✔️ Ποια είναι τα ασυνόδευτα παιδιά; ✔️ Ποιος ο ρόλος του Εντεταλμένου Επιτροπείας και το νομικό πλαίσιο στην Ελλάδα; ✔️ Πώς γίνεται η διερεύνηση του βέλτιστου συμφέροντος; ✔️ Τι χρειάζεται να γνωρίζει ο Εντεταλμένος για τις βασικές χώρες καταγωγήςτων ασυνόδευτων...

Διαβάστε Περισσότερα
HELIOS+ Helpline

HELIOS+ Helpline

Χρειάζεστε πληροφορίες για το HELIOS+ στη Ρόδο; Η ομάδα του HELIOS+ είναι στη διάθεσή σας!   Μέχρι το νέο Κέντρο HELIOS+ να ανοίξει τις πόρτες του, μπορείτε να επικοινωνείτε με τη Γραμμή Εξυπηρέτησης HELIOS+ για πληροφορίες σχετικά με: ✔️ Εργασία &...

Διαβάστε Περισσότερα