Το «Εντάξει» στην τάξη!

21.12.2018

Metadrasi - entaxei taksi 1 1
Metadrasi - entaxei taksi 2 1
Metadrasi - entaxei taksi 3 1
Ο Οδηγός Πολύγλωσσης Υποστήριξης «Εντάξει» δημιουργήθηκε από τη ΜΕΤΑδραση με στόχο να αποτελέσει ένα πολύτιμο εργαλείο μάθησης για παιδιά που δεν γνωρίζουν την ελληνική γλώσσα. Παρουσιάζει τα βασικά στοιχεία λεξιλογίου και γραμματικής με τρόπο ευχάριστο και χαρούμενο, γεμάτο φωτεινά χρώματα και εικόνες.

Επισκεφτήκαμε μια τάξη της ΜΕΤΑδρασης, όπου παιδιά ηλικίας 6-12 ετών έκαναν για πρώτη φορά μάθημα με τη βοήθεια του «Εντάξει».

Στην ερώτηση: «Σας αρέσει αυτό το βιβλίο;» τα παιδιά απάντησαν με ενθουσιασμό: «ναι!»
«Επειδή είναι ωραία σχεδιασμένο τους κάνει πιο πολύ κέφι να συμπληρώνουν ασκήσεις σε αυτό» μας λέει η Λίνα, η δασκάλα τους. «Χαρήκαν ιδιαίτερα όταν τους είπαμε ότι τα βιβλία αυτά είναι δικά τους και μπορούν να τα πάρουν στο σπίτι τους. Ένα παιδί ζήτησε και για τα δύο αδέρφια του».

Ο μικρός Καρίμ μας είπε ότι στην αρχή του φάνηκε λίγο δύσκολο. «Μόνο στην αρχή… τώρα το βρίσκω φανταστικό!» μετέφρασε τα λόγια του από τα αραβικά η δασκάλα.

«Είναι σαν παιχνίδι!» είπε μια μαθήτρια, δείχνοντάς μας τις λέξεις που είχε ήδη γράψει στα πρώτα της ελληνικά. «Αυτή η μικρούλα δεν ήξερε καθόλου ελληνικά πριν από λίγες ημέρες που ξεκίνησε τα μαθήματα», μου εξηγεί η δασκάλα, «η πρόοδός της είναι θεαματική!»

Η επανεκτύπωση του οδηγού πραγματοποιήθηκε με τη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής Προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Μάθε περισσότερα και απόκτησε την έντυπη ή ψηφιακή έκδοση, που συνοδεύεται από ηχητικά αρχεία, εδώ.

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -

Πρόσφατα Άρθρα

Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Γυναίκες που διαμορφώνουν το μέλλον: Η Λώρα Παππά σε έκθεση του ΟΗΕ

Σε όλον τον κόσμο, γυναίκες με όραμα και αφοσίωση πρωτοστατούν στις εξελίξεις, ανοίγουν νέους δρόμους και διαμορφώνουν το μέλλον των κοινωνιών μας. Αυτό το μήνυμα αναδεικνύει η φωτογραφική έκθεση του Γραφείου των Ηνωμένων Εθνών στη Γενεύη «Not a Woman’s Job?: Women...

read more
Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Ελένη: «Έρχομαι στη ΜΕΤΑδραση και φεύγω πάντα πιο χαρούμενη, πιο γεμάτη»

Η Ελένη είναι εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση από τα τέλη του 2024. Ξεκίνησε παραδίδοντας μαθήματα ελληνικών σε παιδιά ηλικίας 6 έως 12 ετών και, πιο πρόσφατα, συμμετέχει και στις συνοδείες ασυνόδευτων παιδιών, αναλαμβάνοντας μαζί με την ομάδα της ΜΕΤΑδρασης τη μετακίνησή...

read more
Μερικές φορές, ένα ταξίδι είναι κάτι περισσότερο από μια απλή διαδρομή

Μερικές φορές, ένα ταξίδι είναι κάτι περισσότερο από μια απλή διαδρομή

Σε μία πρόσφατη συνοδεία που πραγματοποίησε η ομάδα της ΜΕΤΑδρασης, ένα αγόρι πέρασε σχεδόν ολόκληρο το δεκάωρο ταξίδι προσπαθώντας να μάθει όσο το δυνατόν περισσότερες ελληνικές λέξεις. Μέσα σε μόλις έναν μήνα παραμονής του σε κέντρο υποδοχής στα σύνορα, είχε ήδη...

read more