Μαθηματικό Λεξικό: ένα εργαλείο για μαθητές και εκπαιδευτικούς

30.11.2018

Metadrasi - math dictionary 2
Metadrasi - math dictionary 3
Είναι εύκολο να εντυπωσιάσεις τα παιδιά με ένα παιχνίδι. Μπορείς, όμως, να τα ενθουσιάσεις με τα μαθηματικά;

Το Μαθηματικό Λεξικό δημιουργήθηκε γι’ αυτό το σκοπό και οι μαθητές το υποδέχτηκαν με χαρά. Ο μικρός Μπενάν από το Ιράκ άρχισε να εξερευνά τα σχήματα, τη γεωμετρία, τις εξισώσεις και να ανακαλύπτει τη μαγεία του κόσμου των αριθμών.

«Ο ενθουσιασμός ενός παιδιού, όπως ο Μπενάν, πιάνοντας στα χέρια του το Μαθηματικό Λεξικό, δείχνει ότι η δημιουργία εντύπων που περιέχουν υλικό τόσο στη μητρική γλώσσα των προσφύγων και μεταναστών, όσο και στα ελληνικά, ενισχύει τις προσπάθειες των μαθητών να μάθουν τη γλώσσα μας και να ενταχθούν στην κοινωνία και διευκολύνει σημαντικά το έργο των εκπαιδευτικών δίπλα στα παιδιά», μας λέει η δασκάλα του.

Το Μαθηματικό Λεξικό αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο, το οποίο παραθέτοντας στα Ελληνικά, τα Τουρκικά, τα Φαρσί, τα Ουρντού και τα Αγγλικά μαθηματικούς όρους, στοχεύει να βοηθήσει τον αναγνώστη να εξοικειωθεί και να αγαπήσει την επιστήμη των μαθηματικών, διευκολύνοντας παράλληλα τη διαδικασία εκμάθησης των ελληνικών.

Το Μαθηματικό Λεξικό δημιουργήθηκε από το SolidarityNow σε συνεργασία με τη ΜΕΤΑδραση, με τη στήριξη της UNICEF και με τη χρηματοδότηση της Γενικής Διεύθυνσης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Προστασίας και Επιχειρήσεων Ανθρωπιστικής Βοήθειας.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες καθώς και την online έκδοση του Μαθηματικού Λεξικού εδώ.

Metadrasi - math dictionary 4
Metadrasi - math dictionbary 5

Πρόσφατα Άρθρα

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ ΤΗΣ ΜΕΤΑδρασης Σχετικά με το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας Με αφορμή δημοσιεύματα και τηλεφωνήματα που έχουμε δεχτεί και αφορούν το περιστατικό σε Εσπερινό Λύκειο της Αθήνας, επισημαίνουνε τα ακόλουθα: Οι ασυνόδευτοι ανήλικοι εκπροσωπούνται από...

read more
Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Εθελόντρια Καλλιόπη: «Να μη φοβόμαστε να αγκαλιάσουμε τους ανθρώπους»

Για την Καλλιόπη, η τάξη είναι ένας χώρος όπου νιώθει ο εαυτός της. Εκεί, μαζί με τους ενήλικες που μαθαίνουν ελληνικά, μοιράζεται ιστορίες και εμπειρίες, ενώ τους βοηθά να αποκτήσουν ένα απαραίτητο εργαλείο για την καθημερινότητά τους. Εθελόντρια στη ΜΕΤΑδραση εδώ...

read more
Μαρία Ζουλιέν: «Αξίζει να έρθεις και να το ζήσεις — θα πάρεις πολύ σημαντικές εμπειρίες»

Μαρία Ζουλιέν: «Αξίζει να έρθεις και να το ζήσεις — θα πάρεις πολύ σημαντικές εμπειρίες»

Η Μαρία Ζουλιέν βρίσκεται στη ΜΕΤΑδραση εδώ και λίγους μήνες. Ξεκίνησε λίγο πριν από το καλοκαίρι ως εθελόντρια, παραδίδοντας μαθήματα αγγλικών σε ενήλικες πρόσφυγες και μετανάστες. Η εκπαίδευση αποτελεί άλλωστε εδώ και χρόνια μέρος της επαγγελματικής της ζωής, καθώς...

read more