Όταν στη ΜΕΤΑδραση σχεδιάζαμε τους Οδηγούς Πολύγλωσσης Υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ και ΕΝΤΑΞΕΙ 2, σκοπός μας ήταν να βοηθήσουμε ανθρώπους με μικρή εξοικείωση με την ελληνική γλώσσα να ενταχθούν στο ελληνικό εκπαιδευτικό σύστημα.
Οι δύο Οδηγοί ΕΝΤΑΞΕΙ, εγκεκριμένοι από το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, φαίνεται πως υπερβαίνουν τον αρχικό σκοπό, καθώς πλέον χρησιμοποιούνται και ως εργαλείο στις προσπάθειες που καταβάλουν συνάνθρωποί μας να ξαναστήσουν τη ζωή τους και να ενταχθούν στην ελληνική κοινωνία. Οι εκπαιδευτικοί των προγραμμάτων ελληνομάθειας εγκλείστων στο Κατάστημα Κράτησης Λάρισας χρησιμοποιούν τα ΕΝΤΑΞΕΙ για να βοηθήσουν πρόσφυγες και μετανάστες στην εκμάθηση της ελληνικής γλώσσας.
Η ΜΕΤΑδραση στέκεται με υπερηφάνεια στο πλευρό των εγκλείστων που επιδεικνύουν αξιέπαινη θέληση για μάθηση, και φυσικά των εκπαιδευτικών τους που τους βοηθούν να κάνουν μια νέα αρχή στη ζωή τους.
Η επανεκτύπωση των Οδηγών Πολύγλωσσης Υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ και ΕΝΤΑΞΕΙ 2 πραγματοποιήθηκε με τη χρηματοδότηση του Latter-Day Saint Charities.
