Timeline

2009
Ίδρυση της ΜΕΤΑδρασης
Ίδρυση της ΜΕΤΑδρασης

Ίδρυση της ΜΕΤΑδρασης, με αποστολή να καλύψει κρίσιμα και ουσιαστικά κενά στην υποδοχή και ένταξη προσφύγων και μεταναστών στην Ελλάδα, μέσω καινοτόμων παρεμβάσεων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2010
Εκπαίδευση Διερμηνέων & Υπηρεσίες Διερμηνείας

Metadrasi - 01 diermineia web

 

Σχεδιασμός και εφαρμογή ενός οργανωμένου σύστηματος εκπαίδευσης, πιστοποίησης και αξιολόγησης διερμηνέωνμ καθώς και συντονισμού των αιτημάτων διερμηνείας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας

Metadrasi - education refugees islands metadrasi 5

 

Ξεκινάει η υλοποίηση του προγράμματος «Από το Α στο Ω: Ταχύρρυθμα Μαθήματα Ελληνικής Γλώσσας». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Νομική Στήριξη

Metadrasi - Lawyers low

 

Στο πλαίσιο του προγράμματος Mayday, ξεκινάει η παροχή νομικής στήριξης στα σημεία εισόδου (Σάμος, Χίος Λέσβος, Δωδεκάνησα) μέσω μόνιμα εγκαταστημένων ομάδων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Δημιουργία δικτύου συνοδών ασυνόδευτων ανηλίκων

Metadrasi - 04 synodeia web

 

Δημιουργία δικτύου συνοδών ασυνόδευτων ανηλίκων σε όλη την Ελλάδα. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2011
Συνοδείες Ασυνόδευτων Ανηλίκων

Πραγματοποιείται η πρώτη συνοδεία ασυνόδευτου ανηλίκου από την περιοχή του Έβρου.

Διερμηνεία μέσω τηλεδιάσκεψης

Metadrasi - tilediermineia

 

Εγκατάσταση συστήματος τηλεδιάσκεψης για την παροχή υπηρεσιών  διερμηνείας στις αρμόδιες αρχές λήψης και εξέτασης αιτημάτων ασύλου εκτός Αττικής.

Πιστοποίηση Θυμάτων Βασανιστηρίων

Metadrasi - torture victims

 

Έναρξη πιστοποίησης θυμάτων βασανιστηρίων στη βάση του Πρωτοκόλλου Κωνσταντινούπολη. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Παροχή Υπηρεσιών Διερμηνείας σε Φορείς Υγείας

Metadrasi - interpretation hosp metadrasi a

 

Πιλοτική παροχή διερμηνείας μέσω τηλεφωνικής γραμμής και φυσικής παρουσίας σε επιλεγμένα Νοσοκομεία. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2012
Εγκατάσταση συστήματος τηλεδιάσκεψης σε νέα σημεία

Προκειμένου να καλύπτονται πλήρως οι ανάγκες που προκύπτουν στις αρχές ασύλου εκτός Αττικής (Θεσσαλονίκη, Πάτρα και Αλεξανδρούπολη), η ΜΕΤΑδραση εγκαθιστά σύστημα τηλεδιάκεψης.

ΜΑΖΙ – Πολύγλωσσος οδηγός για την εκπαίδευση στην Ελλάδα

Metadrasi - MAZI

 

Ανάπτυξη του πολύγλωσσου οδηγού ΜΑΖΙ, στο πλαίσιο του Προγράμματος «Ευρωπαϊκή Ατζέντα για την Εκπαίδευση και Κατάρτιση Ενηλίκων». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Εκπαιδευτικό βίντεο

Δημιουργία εκπαιδευτικού βίντεο για τη χρήση και την παροχή υπηρεσιών διερμηνείας.

Μαθήματα ελληνικής γλώσσας

Metadrasi - metadrasi teacher volunteer 1

 

Με δεδομένη τη μεγάλη ζήτηση για παροχή μαθημάτων εκμάθησης ελληνικής γλώσσας, η ΜΕΤΑδραση αποφάσισε την διοργάνωσή τους, σε εθελοντική βάση. Έναρξη μαθημάτων για αιτούντες άσυλο και πρόσφυγες.

2013
Διερμηνεία στην Υπηρεσία Ασύλου

Metadrasi - metadrasi announcement

 

Η ΜΕΤΑδραση αναλαμβάνει την αποκλειστική παροχή διερμηνείας στην Υπηρεσία Ασύλου.

Ηλεκτρονικό πολυλεξικό σε 5 γλώσσες

Metadrasi - lexico screenshot

 

Δημιουργία και παραγωγή ηλεκτρονικού πολυλεξικού σε μορφή DVD ROM σε 5 γλώσσες. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Διερμηνεία μέσω τηλεδιάσκεψης στα Αστυνομικά Τμήματα

Σύνδεση με όλα τα Αστυνομικά Τμήματα της χώρας για παροχή υπηρεσιών διερμηνείας μέσω τηλεδιάσκεψης στο πλαίσιο του δικτύου Police On Line (PoL).

2014
Δίκτυο Επιτροπείας

[su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=eojHL-a1ni4&feature=emb_title”]

 

Με στόχο να υπάρξει για πρώτη φορά στην Ελλάδα Επιτροπεία στην πράξη, η ΜΕΤΑδραση ξεκίνησε ένα πιλοτικό δίκτυο ειδικών Επιτρόπων, με τη στήριξη του Ιδρύματος Μποδοσάκη. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Δανειστική βιβλιοθήκη

Metadrasi - METAdrai K Vourla 5

 

Δημιουργία δανειστικής βιβλιοθήκης με περισσότερα από 350 βιβλία σε 7 γλώσσες.

2015
«Προσφυγική κρίση»

Metadrasi - 2015 UASC

 

Με τη λεγόμενη «προσφυγική κρίση» ενισχύονται οι ομάδες στα νησιά και επεκτείνονται στην ενδοχώρα.

Συγκέντρωση και αποστολή ανθρωπιστικού υλικού

Metadrasi - taxibeat

 

Συγκέντρωση και αποστολή 6 κοντέινερ ανθρωπιστικού υλικού στα νησιά, μετά από πρωτοβουλία του Taxibeat. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Βραβείο «Βορρά-Νότου» του Συμβουλίου της Ευρώπης

Η Πρόεδρος της ΜΕΤΑδρασης, Λώρα Παππά, τιμάται από το Συμβούλιο της Ευρώπης με το Βραβείο «Βορρά-Νότου» για την προώθηση της αλληλεγγύης και των ανθρωπίνων δικαιωμάτων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2016
Αναδοχή Ασυνόδευτων Ανηλίκων

[su_youtube url=”https://www.youtube.com/watch?v=3G7DYgJpZjM&feature=emb_title”]

 

Η ΜΕΤΑδραση ξεκίνησε για πρώτη φορά στην Ελλάδα και με τη στήριξη του Ιδρύματος Μποδοσάκη, την τοποθέτηση ασυνόδευτων ανηλίκων σε ανάδοχες οικογένειες. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Μεταβατική Δομή Φιλοξενίας στη Σάμο

Metadrasi - painting Samos

 

Ξεκινάει η λειτουργία της Μεταβατικής Δομής Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων στη Σάμο. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Χώρος Μητέρας & Παιδιού Στην Υπηρεσία Ασύλου στην Αθήνα

Metadrasi - 17192483 1988880107920037 5679878039267792102 o

 

Λειτουργεί ο πρώτος Χώρος Μητέρας & Παιδιού στην Υπηρεσία Ασύλου Αθήνας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Μεταβατική Δομή Φιλοξενίας στη Χίο

Metadrasi - chios

 

Ξεκινάει η λειτουργία της Μεταβατικής Δομής Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων στη Χίο. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Δομή Φιλοξενίας στην Αθήνα

Metadrasi - athens

 

Ξεκινάει η λειτουργία της Δομής Φιλοξενίας Ασυνόδευτων Ανηλίκων στην Αθήνα. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

ΕΝΤΑΞΕΙ – Οδηγός Πολύγλωσσης Υποστήριξης

Metadrasi - parousiasi entaxei2

 

Δημιουργία του Οδηγού Πολύγλωσσης Υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ, στο πλαίσιο των δράσεων για την υποστήριξη της κοινωνικής και εκπαιδευτικής ένταξης μεταναστών και προσφύγων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2017
Μετεγκατάσταση κεντρικών γραφείων

Metadrasi - tavros

 

Πραγματοποιείται η μετεγκατάσταση των κεντρικών γραφείων της οργάνωσης στον Ταύρο.

Φιλοξενία Μονογονεϊκών Οικογενειών

Metadrasi - 17218536 1988879951253386 3938543423032711396 o

 

Η ΜΕΤΑδραση δημιούργησε έναν φιλόξενο χώρο στο κέντρο της Αθήνας, ενοικιάζοντας ένα ανεκμετάλλευτο διαμέρισμα, με τη δυνατότητα φιλοξενίας έως 8 ατόμων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Παραδειγματική Συνεργασία & αλληλεγγύη της Πορτογαλίας

Metadrasi - Portugal 770x400 1

 

Για πρώτη φορά, έγινε δυνατή η αποδοχή από χώρα της Ε.Ε. ασυνόδευτων παιδιών, τα οποία δεν εντάσσονται στο πρόγραμμα μετεγκατάστασης και δεν έχουν κανένα συγγενή σε άλλη χώρα της Ε.Ε. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

“Stepping Stone” Εκπαιδευτικό Πρόγραμμα Ένταξης

Metadrasi - Stepping Stone

 

Έναρξη της καινοτόμου δράσης με στόχο την εργασιακή ενίσχυση των προσφύγων και μεταναστών μέσω της επαγγελματικής συμβουλευτικής. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Χώρος Μητέρας & Παιδιού Στην Υπηρεσία Ασύλου στη Θεσ/νίκη

Metadrasi - mother child space metadrasi a

 

Ξεκινάει η λειτουργία του Χώρου Μητέρα & Παιδιού στην Υπηρεσία Ασύλου Θεσσαλονίκης με τη στήριξη της UNICEF. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Βήμα στο σχολείο

Metadrasi - metadrasi step2school e

 

Η ΜΕΤΑδραση, σε συνεργασία με τα «Ανοιχτά Σχολεία» του Δήμου Αθηναίων, ξεκίνησε το θερινό εκπαιδευτικό πρόγραμμα μη τυπικής εκπαίδευσης «Step2School – Βήμα στο Σχολείο». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Μετάλλιο της «Λεγεώνας της Τιμής»

Metadrasi - legiondhonneur a

 

Το Γαλλικό κράτος τιμάει την Πρόεδρο της ΜΕΤΑδρασης, Λώρα Παππά, για την προσφορά της στην κοινωνία και για το εξέχον έργο της. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Βραβείο Συλλογικής Δράσης «Νησίδες Ποιότητας 2017»

Metadrasi - Models of Excellence 2017a 770x400 1

 

Κατά τη διάρκεια εκδήλωσης στο Μέγαρο της Παλαιάς Βουλής, η ΜΕΤΑδραση τιμήθηκε με το βραβείο «Νησίδες Ποιότητας 2017» της Κίνησης Πολιτών για μια Ανοικτή Κοινωνία για το έργο της και την κοινωνική προσφορά της. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2018
Εκπαιδευτικές δράσεις για παιδιά στα νησιά

Metadrasi - education refugees islands metadrasi 4

 

Ξεκινάει η λειτουργία δύο Κέντρων Μη Τυπικής Εκπαίδευσης στη Λέσβο και ενός στη Χίο σε ειδικά διαμορφωμένους χώρους που βρίσκονται εκτός των hotspot. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Παροχή υπηρεσιών διερμηνείας σε σχολεία

Metadrasi - interpretation education

 

Σε συνεργασία με το Υπουργείο Παιδείας και Θρησκευμάτων, η ΜΕΤΑδραση παρέχει διερμηνεία σε δημόσια σχολεία, με στόχο την εγγραφή και την ομαλή ένταξη των παιδιών προσφύγων και μεταναστών στην τυπική εκπαίδευση. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Επέκταση της δράσης «Βήμα Στο Σχολείο»

Metadrasi - metadrasi poreia klimatiki 3

 

Μετά την επιτυχή ολοκλήρωση του καλοκαιρινού εκπαιδευτικού προγράμματος «Βήμα στο Σχολείο» η ΜΕΤΑδραση συνεχίζει την υλοποίηση της δράσης σε σχολεία της Αθήνας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Υποστηριζόμενη Αυτόνομη Διαβίωση για ασυνόδευτους εφήβους 16-18 ετών

Metadrasi - SIL 7

 

Με στόχο την ομαλή μετάβαση στην ενηλικίωση και την ένταξη των ασυνόδευτων εφήβων στην ελληνική κοινωνία, η ΜΕΤΑδραση ξεκίνησε ένα πιλοτικό πρόγραμμα ημιαυτόνομης διαβίωσης. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Μαθηματικό Λεξικό

Metadrasi - math dictionary s

 

Έκδοση και διανομή του «Μαθηματικού Λεξικού» σε συνεργασία με το SolidarityNow και με τη στήριξη της UNICEF. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Οδηγός Πολύγλωσσης Υποστήριξης – ΕΝΤΑΞΕΙ 2

Metadrasi - OLRVHT1 ENTAXEI 750x389

 

Συγγραφή, έκδοση και διανομή του οδηγού πολύγλωσσης υποστήριξης «ENTAΞEI 2». ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2019
Ανθρωπιστικό Bραβείο Conrad N. Hilton 2019

Metadrasi - Hilton prize 2019 METAdrasi

 

Το Ίδρυμα Conrad N. Hilton τιμάει τη ΜΕΤΑδραση με το μεγαλύτερο στον κόσμο ετήσιο ανθρωπιστικό βραβείο. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Τελετή απονομής του ανθρωπιστικού βραβείου Conrad N. Hilton

Metadrasi - vraveio3

 

Πραγματοποιείται, την Παρασκευή 18 Οκτωβρίου 2019, στο Λος Άντζελες από το Ίδρυμα Conrad N. Hilton το Ανθρωπιστικό Συμπόσιο και η Τελετή Βράβευσης της ΜΕΤΑδρασης. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Safe Area

Metadrasi - Safe Area Samos 2

 

Με στόχο την προστασία των ασυνόδευτων παιδιών από τους κινδύνους που υπάρχουν στα hotspot των νησιών, η ΜΕΤΑδραση ανέλαβε τη λειτουργία των safe area στα hotspot της Κω και της Σάμου. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

2020
Κέντρο Ημέρας για την υποστήριξη άστεγων παιδιών

Metadrasi - 1STOP

 

Δημιουργία του Κέντρου Ημέρας (1stop4homeless) για την υποστήριξη άστεγων παιδιών. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Κινητή Μονάδα Υποστήριξης Ασυνόδευτων Ανηλίκων σε Αστεγία

Metadrasi - METAdrasi Mobile Street Work Unit 1 scaled

 

Τα εξειδικευμένα στελέχη της ΜΕΤΑδρασης, μαζί με την πολύτιμη συνδρομή των εθελοντών μας, υποστηρίζουν τα άστεγα ασυνόδευτα παιδιά της Αθήνας. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

24ωρη γραμμή διερμηνείας

Metadrasi - ΜΕΤΑδραση διερμηνεία

 

Συμβολή της ΜΕΤΑδρασης στην αντιμετώπιση των έκτακτων αναγκών που δημιούργησε η πανδημία με παροχή διερμηνείας σε 24ωρη βάση για τη στήριξη φορέων. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…

Πρωτόκολλο συνεργασίας με τον αρμόδιο φορέα του Υπουργείου Ένταξης & Μετανάστευσες της Πορτογαλίας

Metadrasi - METAdrasi PR 6 8 2020 1

 

Η ΜΕΤΑδραση υπογράφει Πρωτόκολλο Συνεργασίας με το πορτογαλικό Υπουργείο Ένταξης και Μετανάστευσης στο πλαίσιο δέσμευσης της χώρας για μετεγκατάσταση 500 ασυνόδευτων παιδιών. ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ…