Μαθηματικό Λεξικό: ένα εργαλείο για μαθητές και εκπαιδευτικούς

30.11.2018

Metadrasi - math dictionary 2
Metadrasi - math dictionary 3
Είναι εύκολο να εντυπωσιάσεις τα παιδιά με ένα παιχνίδι. Μπορείς, όμως, να τα ενθουσιάσεις με τα μαθηματικά;

Το Μαθηματικό Λεξικό δημιουργήθηκε γι’ αυτό το σκοπό και οι μαθητές το υποδέχτηκαν με χαρά. Ο μικρός Μπενάν από το Ιράκ άρχισε να εξερευνά τα σχήματα, τη γεωμετρία, τις εξισώσεις και να ανακαλύπτει τη μαγεία του κόσμου των αριθμών.

«Ο ενθουσιασμός ενός παιδιού, όπως ο Μπενάν, πιάνοντας στα χέρια του το Μαθηματικό Λεξικό, δείχνει ότι η δημιουργία εντύπων που περιέχουν υλικό τόσο στη μητρική γλώσσα των προσφύγων και μεταναστών, όσο και στα ελληνικά, ενισχύει τις προσπάθειες των μαθητών να μάθουν τη γλώσσα μας και να ενταχθούν στην κοινωνία και διευκολύνει σημαντικά το έργο των εκπαιδευτικών δίπλα στα παιδιά», μας λέει η δασκάλα του.

Το Μαθηματικό Λεξικό αποτελεί ένα πολύτιμο εργαλείο, το οποίο παραθέτοντας στα Ελληνικά, τα Τουρκικά, τα Φαρσί, τα Ουρντού και τα Αγγλικά μαθηματικούς όρους, στοχεύει να βοηθήσει τον αναγνώστη να εξοικειωθεί και να αγαπήσει την επιστήμη των μαθηματικών, διευκολύνοντας παράλληλα τη διαδικασία εκμάθησης των ελληνικών.

Το Μαθηματικό Λεξικό δημιουργήθηκε από το SolidarityNow σε συνεργασία με τη ΜΕΤΑδραση, με τη στήριξη της UNICEF και με τη χρηματοδότηση της Γενικής Διεύθυνσης Ευρωπαϊκής Πολιτικής Προστασίας και Επιχειρήσεων Ανθρωπιστικής Βοήθειας.

Μπορείτε να βρείτε περισσότερες πληροφορίες καθώς και την online έκδοση του Μαθηματικού Λεξικού εδώ.

Metadrasi - math dictionary 4
Metadrasi - math dictionbary 5

Πρόσφατα Άρθρα

“Η ιστορία του Μόρα”

“Η ιστορία του Μόρα”

Στις 18 Σεπτεμβρίου, ένα ασυνόδευτο αγόρι από τη δομή φιλοξενίας της ΜΕΤΑδρασης στην Χίο, συμμετείχε στο 4ο Πανελλήνιο Μαθητικό Φεστιβάλ «ΝέΟΙ ΟΜΗΡίΔΕΣ». Εκεί, παρουσίασε στο κοινό τη συγκινητική ιστορία που δημιούργησε ο ίδιος, εμπνευσμένος από την Οδύσσεια. Ο νεαρός...

Διαβάστε Περισσότερα
Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ!

Συχνά με ρωτούν: «Από ποια χώρα είσαι;». Θα ήθελα να μπορώ να απαντάω πως είμαι ΑΝΘΡΩΠΟΣ! 🧡 Αυτά ήταν τα λόγια ενός 15χρονου ασυνόδευτου παιδιού από το Αφγανιστάν, προς τη συνοδό του, στη διάρκεια του ταξιδιού τους από νησί του Αιγαίου προς δομή φιλοξενίας στην Αθήνα....

Διαβάστε Περισσότερα
«Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος»

«Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος»

Μία έκθεση ζωγραφικής με έργα ασυνόδευτων παιδιών, εμπνευσμένα από τα 5Ε των Δικαιωμάτων του Παιδιού: Επιβίωση – Ελευθερία – Εκπαίδευση – Έκφραση – Ελεύθερος Χρόνος, είχαμε τη χαρά να επισκεφθούμε. Μαζί με ασυνόδευτα παιδιά που διαμένουν στα διαμερίσματα Ημιαυτόνομης...

Διαβάστε Περισσότερα