Το Μικρό Λεξικό τώρα και σε application

20.04.2018

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -
To Μικρό Λεξικό Βασικής Επικοινωνίας σε 6 γλώσσες – Αραβικά, Φαρσί, Σορανί, Κιρμαντζί, Ουρντού και Γαλλικά – είναι ένα πολύτιμο εργαλείο για τη διευκόλυνση της καθημερινής επικοινωνίας μεταξύ προσφύγων και μεταναστών με άτομα που μιλούν Ελληνικά ή Αγγλικά.

Η ΜΕΤΑδραση συμμετείχε στη δημιουργία του λεξικού αυτού, που καλύπτει το βασικό λεξιλόγιο και φράσεις για την ανταλλαγή πληροφοριών πάνω σε θέματα σχετικά με τις συνθήκες διαβίωσης, την υγεία, την προστασία κ.λπ., περιλαμβάνοντας ειδικά κεφάλαια για τις γυναίκες και τα ασυνόδευτα παιδιά.

Με χαρά υποδεχόμαστε ένα νέο, σημαντικό βήμα: το Μικρό Λεξικό είναι πλέον διαθέσιμο και σε application για Android και iOS!

Σήμερα το μεσημέρι περιηγηθήκαμε στο application, κατά τη διάρκεια ειδικής παρουσίασης, στην οποία συμμετείχαν το The Cube που το σχεδίασε, καθώς και οι συντελεστές του Μικρού Λεξικού – η Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες, η ΕΑΔΑΠ και η ΜΕΤΑδραση.

Ευχαριστούμε θερμά την Ελβετική Πρεσβεία για την πρωτοβουλία και για την στήριξη της ουσιαστικής αυτής προσπάθειας!

Περισσότερες πληροφορίες για το Μικρό Λεξικό, καθώς και ηλεκτρονικές εκδόσεις, διαθέσιμες online για λήψη και εκτύπωση, θα βρείτε εδώ.

Αναζητήστε το application “Mini Lexicon” στο Playstore ή στο Appstore.

Πρόσφατα Άρθρα

Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Μία οικογένεια που χωρίστηκε βίαια στα σύνορα, κατάφερε να ξαναβρεί τον δρόμο προς την επανένωση

Τον Φεβρουάριο του 2026, μια μητέρα από τη Συρία ήρθε σε επικοινωνία με το τμήμα νομικής στήριξης της ΜΕΤΑδρασης μαζί με τα δύο ανήλικα παιδιά της και τον ενήλικο γιο της. Ζητούσε βοήθεια για να επανενωθούν με τον σύζυγό της και πατέρα των παιδιών, ο οποίος είχε...

read more
Καλό μήνα από τη δομή της ΜΕΤΑδρασης στη Χίο!

Καλό μήνα από τη δομή της ΜΕΤΑδρασης στη Χίο!

Με αφορμή την Πρωτομαγιά, τα ασυνόδευτα παιδιά που φιλοξενούνται στη δομή μας στη Χίο, μαζί με τους ανθρώπους της ομάδας μας, έφτιαξαν μαγιάτικα στεφάνια με πολύχρωμα λουλούδια. Μια μέρα γεμάτη χρώματα, συνεργασία, δημιουργία και χαμόγελα — μικρές στιγμές που φέρνουν...

read more
Κάθε συνοδεία είναι μία διαδρομή προστασίας

Κάθε συνοδεία είναι μία διαδρομή προστασίας

Μέσα σε μόλις 48 ώρες από τη λήψη του σχετικού αιτήματος, συνοδός της ΜΕΤΑδρασης βρέθηκε στην Κρήτη για να παραλάβει ένα 4χρονο κορίτσι από το Ιράκ, που φιλοξενούνταν στο Γενικό Νοσοκομείο Ηρακλείου. Στόχος ήταν η άμεση και ασφαλής μεταφορά του σε κατάλληλη δομή...

read more