Workshops «Παροχή Υπηρεσιών Διερμηνείας στα Κέντρα Φιλοξενίας & στα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης»

23.12.2016

Στις 3-4 & 10-11 Δεκεμβρίου, η ΜΕΤΑδραση διοργάνωσε δύο workshops με θέμα: «Παροχή Υπηρεσιών Διερμηνείας στα Κέντρα Φιλοξενίας και στα Κέντρα Υποδοχής και Ταυτοποίησης στα Σύνορα και στην Ηπειρωτική Ελλάδα».

Στα workshops συμμετείχαν συνολικά 134 Διερμηνείς και Τοπικοί Συντονιστές της ΜΕΤΑδρασης που δραστηριοποιούνται σε όλη την ελληνική επικράτεια, από την Λέσβο, την Χίο, την Σάμο, την Λέρο και την Κω ως την Βόρεια Ελλάδα και την Αθήνα.

Όπως σημείωσαν οι συμμετέχοντες, τα workshops αποτέλεσαν μια «μοναδική ευκαιρία να βρεθούμε όλοι απ’ όλα τα σημεία, να γνωριστούμε καλύτερα» και να συζητήσουμε ανοιχτά «απόψεις, ιδέες και ποικίλα θέματα που προκύπτουν καθημερινά στον χώρο εργασίας μας, τρόπους αντιμετώπισης τους» και «διάφορα πράγματα που συμβάλλουν στην καλύτερή μας λειτουργία ως ομάδα στο σημείο». Υπήρξε «έντονο ενδιαφέρον και διαδραστικότητα», «θετική ενέργεια», «φιλικό κλίμα και ομαδικό πνεύμα», «ουσιαστικές παρεμβάσεις που μας θύμισαν πολύ χρήσιμα πράγματα για τον ρόλο μας ως διερμηνείς σε αυτά τα πεδία»!

Σας ευχαριστούμε πολύ όλους για την ουσιαστική συμμετοχή, την ευχάριστη ατμόσφαιρα και τα γεμάτα «εμπειρίες, εικόνες και χαμόγελα» workshops!

Το workshop χρηματοδοτήθηκε από την Ύπατη Αρμοστεία του ΟΗΕ για τους Πρόσφυγες.

Πρόσφατα Άρθρα

«Together in Sport – Phase II» αθλητική και πολιτιστική γιορτή στο Σχηματάρι

«Together in Sport – Phase II» αθλητική και πολιτιστική γιορτή στο Σχηματάρι

Μία ημέρα γεμάτη αθλητισμό, πολιτισμό και συμπερίληψη στο Σχηματάρι 140 παιδιά και νέοι μέχρι 21 ετών από τον προσφυγικό καταυλισμό των Οινοφύτων και την τοπική κοινωνία βρέθηκαν και απόλαυσαν: 🔴  8 ολυμπιακά αθλήματα: ping pong, μπάσκετ, ξιφασκία, judo, πάλη, laser...

Διαβάστε Περισσότερα
Επίσκεψη στο Μουσείο της Ακρόπολης για ασυνόδευτους ανήλικους των ημιαυτόνομων διαμερισμάτων της ΜΕΤΑδρασης

Επίσκεψη στο Μουσείο της Ακρόπολης για ασυνόδευτους ανήλικους των ημιαυτόνομων διαμερισμάτων της ΜΕΤΑδρασης

Οι ασυνόδευτοι ανήλικοι που ζουν στα ημιαυτόνομα διαμερίσματα της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα είχαν την ευκαιρία να επισκεφθούν το Μουσείο Ακρόπολης και την έκθεση «Allspice | Michael Rakowitz & Ancient Cultures». Με περιέργεια και ενθουσιασμό, τα παιδιά εξερεύνησαν τα...

Διαβάστε Περισσότερα
«Όταν μεγαλώσω, θα γίνω γιατρός»

«Όταν μεγαλώσω, θα γίνω γιατρός»

Mια όμορφη σύμπτωση στο εκπαιδευτικό κέντρο της ΜΕΤΑδρασης αυτό το καλοκαίρι, μας υπενθύμισε τη δύναμη της εκπαίδευσης και των ανθρώπινων σχέσεων. Στην τάξη αγγλικών, ο μικρός Μ., ένας από τους μαθητές μας, μοιράστηκε το όνειρό του: «Όταν μεγαλώσω, θα γίνω γιατρός»....

Διαβάστε Περισσότερα