Πώς λέμε «καλημέρα» στα ελληνικά;

29.06.2018

Metadrasi -
Metadrasi -
Metadrasi -
«Με το ΕΝΤΑΞΕΙ άρχισα να καταλαβαίνω την ελληνική γλώσσα και χαίρομαι που μπορώ να συνεννοούμαι» λέει η 14χρονη Μίρνα* από τη Συρία.

Ο 17χρονος Χατίμ* από το Αφγανιστάν προσθέτει: «Τώρα που έχω μάθει ελληνικά, αισθάνομαι πιο καλά στο σχολείο μου. Ελπίζω το ΕΝΤΑΞΕΙ να βοηθήσει και τον μικρό μου αδερφό το ίδιο».

Ο οδηγός πολύγλωσσης υποστήριξης ΕΝΤΑΞΕΙ δημιουργήθηκε από τη ΜΕΤΑδραση με αρχικό σκοπό να βοηθήσει έφηβους πρόσφυγες και μετανάστες, που μιλούν αγγλικά, αραβικά ή φαρσί, να ξεπεράσουν το εμπόδιο της λεκτικής επικοινωνίας στην Ελλάδα. Ωστόσο, αποδείχθηκε πολύτιμο εργαλείο και για ενήλικες που επιδιώκουν να μάθουν την ελληνική γλώσσα.

Μετά τη θετική ανταπόκριση και την αυξημένη ζήτησή του από φορείς, σχολεία, καταυλισμούς, ΜΚΟ, συλλόγους κ.λπ. από όλη τη χώρα, η ΜΕΤΑδραση προχώρησε στην επανεκτύπωσή του, χάρη στη στήριξη του Τμήματος Πολιτικής προστασίας και Ανθρωπιστικής Βοήθειας της Ευρωπαϊκής Επιτροπής (ECHO).

Τα αντίτυπα του ΕΝΤΑΞΕΙ, εκτός από τις εκπαιδευτικές δράσεις της ΜΕΤΑδρασης, θα διατεθούν σε συντονιστές εκπαίδευσης, σχολεία, ΜΚΟ, hotspots, safe zones κ.λπ. ανά την Ελλάδα.

Αν επιθυμείτε να λάβετε το ΕΝΤΑΞΕΙ, μπορείτε να συμπληρώσετε τη φόρμα στην ιστοσελίδα της ΜΕΤΑδρασης.

Στον ίδιο σύνδεσμο, μπορείτε να το κατεβάσετε σε ψηφιακή μορφή, καθώς και να βρείτε περισσότερες πληροφορίες.

*Τα ονόματα των παιδιών έχουν αλλάξει για την προστασία των προσωπικών τους δεδομένων.

Πρόσφατα Άρθρα

Μαρία Ζουλιέν: «Αξίζει να έρθεις και να το ζήσεις — θα πάρεις πολύ σημαντικές εμπειρίες»

Μαρία Ζουλιέν: «Αξίζει να έρθεις και να το ζήσεις — θα πάρεις πολύ σημαντικές εμπειρίες»

Η Μαρία Ζουλιέν βρίσκεται στη ΜΕΤΑδραση εδώ και λίγους μήνες. Ξεκίνησε λίγο πριν από το καλοκαίρι ως εθελόντρια, παραδίδοντας μαθήματα αγγλικών σε ενήλικες πρόσφυγες και μετανάστες. Η εκπαίδευση αποτελεί άλλωστε εδώ και χρόνια μέρος της επαγγελματικής της ζωής, καθώς...

read more
Από τη μάθηση στην εργασία: Η νέα αρχή δύο γυναικών στην Ελλάδα

Από τη μάθηση στην εργασία: Η νέα αρχή δύο γυναικών στην Ελλάδα

Κάθε φορά που μια γυναίκα περνάει το κατώφλι του Stepping Stone, φέρνει μαζί της την προσωπική της διαδρομή και, συχνά, μια ιστορία απώλειας, επιμονής και ελπίδας. Η Ζωή και η Σουζάνα είναι δύο από αυτές τις γυναίκες που, με θάρρος και αποφασιστικότητα, διάλεξαν να...

read more
Ένα μάθημα ελληνικών… έξω από αυτόν τον κόσμο!

Ένα μάθημα ελληνικών… έξω από αυτόν τον κόσμο!

Τα παιδιά ηλικίας 6–12 ετών που παρακολουθούν μαθήματα στο εκπαιδευτικό κέντρο της ΜΕΤΑδρασης στην Αθήνα γνώρισαν το ηλιακό μας σύστημα, έμαθαν τα ονόματα των πλανητών στα ελληνικά και στη συνέχεια δημιούργησαν τους δικούς τους πλανήτες με την τεχνική του παπιέ-μασέ....

read more